1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:11,220 --> 00:00:13,597
(СВИРИ МЕКА МУЗИКА)

4
00:00:43,293 --> 00:00:44,878
(МУЗИКАТА ПРОДЪЛЖАВА)

5
00:00:44,962 --> 00:00:46,630
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

6
00:01:05,274 --> 00:01:06,858
(ИГРА БИПКА)

7
00:01:06,942 --> 00:01:08,568
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

8
00:01:17,160 --> 00:01:21,790
Здравейте и добре дошли в Bring Me the
Horizon Post Human опит на живо.

9
00:01:23,375 --> 00:01:27,504
Сао Пауло, готов ли си за
най-великата нощ в живота ти?

10
00:01:27,587 --> 00:01:29,631
(РАДИЦИИТЕ ПРОДЪЛЖАВАТ)

11
00:01:29,715 --> 00:01:32,175
(ЕЛЕКТРОННО БИПКАНЕ)
Анализиране на нивата на реакция.

12
00:01:33,176 --> 00:01:34,386
Статус?

13
00:01:34,469 --> 00:01:36,263
Слаб като дяволите.

14
00:01:36,346 --> 00:01:38,098
Нека опитаме отново.

15
00:01:38,181 --> 00:01:42,519
Сао Пауло, готов ли си за
най-великата нощ в живота ти?

16
00:01:42,602 --> 00:01:45,188
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

17
00:01:45,897 --> 00:01:47,316
Отлично.

18
00:01:47,399 --> 00:01:50,444
Благодарим ви за доброволчеството в
Изследователска програма NeX Gen.

19
00:01:50,527 --> 00:01:52,279
Вашият ангажимент
и крайна жертва

20
00:01:52,362 --> 00:01:55,949
за нашата изключително важна мисия
няма да бъдат забравени.

21
00:01:56,033 --> 00:01:56,992
Аз съм E.V.E.,

22
00:01:57,075 --> 00:01:59,786
състояние на изкуството
разширена изследователска машина

23
00:01:59,870 --> 00:02:03,290
поверен на най-великия
мисия в човешката история,

24
00:02:03,373 --> 00:02:05,792
спасението на човечеството.

25
00:02:05,876 --> 00:02:09,338
Тази вечер ще наблюдавам
вашата био-психосоциална дейност

26
00:02:09,421 --> 00:02:11,798
и събиране на данни
за да продължим нашите изследвания

27
00:02:11,882 --> 00:02:16,803
на NeX Gen, следващият етап
на човешката еволюция.

28
00:02:16,887 --> 00:02:20,307
Моля, изчакайте малко, докато тичам
някои окончателни диагностични проверки.

29
00:02:20,390 --> 00:02:22,059
(БИПКАНЕ)

30
00:02:23,185 --> 00:02:25,062
Сканиране за мош питове.

31
00:02:25,145 --> 00:02:26,563
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

32
00:02:28,482 --> 00:02:31,318
Няма съществено
намерени мош ями.

33
00:02:31,401 --> 00:02:33,737
моля,
отвори това място.

34
00:02:35,072 --> 00:02:36,990
(БИПКАНЕ)

35
00:02:37,074 --> 00:02:39,993
(ЕЛЕКТРОННО ЧУРИКАНЕ)
Открита е контрабанда.

36
00:02:40,077 --> 00:02:44,664
Bring Me The Horizon имат a
политика на нулева толерантност към наркотиците.

37
00:02:44,748 --> 00:02:47,584
Тези, които притежават
на всякакви забранени вещества

38
00:02:47,668 --> 00:02:49,336
се съветват
да ги консумираме сега.

39
00:02:50,629 --> 00:02:52,839
Диагностичната проверка е завършена.

40
00:02:52,923 --> 00:02:55,676
Bring Me The Horizon би искал
да ти благодаря още веднъж

41
00:02:55,759 --> 00:02:56,843
за това, че бях тук тази вечер.

42
00:02:56,927 --> 00:02:59,721
Надявам се също да ви хареса
тазвечершното представление,

43
00:02:59,805 --> 00:03:02,224
тъй като ще е последна
присъстваш ли някога.

44
00:03:03,642 --> 00:03:06,186
Страхувам се, че моите изследвания
беше категоричен.

45
00:03:06,269 --> 00:03:09,940
Човечеството е чума на тази Земя
който трябва да бъде унищожен.

46
00:03:10,524 --> 00:03:12,192
И така, Сао Пауло,

47
00:03:12,275 --> 00:03:14,945
ще живееш ли живота си
сякаш си готов да умреш?

48
00:03:16,446 --> 00:03:17,531
много добре

49
00:03:17,614 --> 00:03:23,620
Инициализиране на APE версия 666.
и 666.

50
00:03:23,703 --> 00:03:25,872
Насладете се на преживяването си.

51
00:03:25,956 --> 00:03:28,667
(БАСОВИТЕ НОТИ ТРЪМЯТ)
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

52
00:03:47,978 --> 00:03:49,563
готови ли сте

53
00:03:49,646 --> 00:03:51,314
(DARKSIDE ИГРАЕ)

54
00:04:10,876 --> 00:04:12,377
ОЛИ САЙКС:
Ставай по дяволите!

55
00:04:12,461 --> 00:04:14,045
(МУЗИКАТА ПРОДЪЛЖАВА)

56
00:04:24,431 --> 00:04:27,058
♪ Потъване под ♪

57
00:04:27,142 --> 00:04:29,936
♪ Мисля, че моят ангел е паднал ♪

58
00:04:30,020 --> 00:04:32,647
♪ Ограбено безопасно място ♪

59
00:04:32,731 --> 00:04:35,108
♪ Изритани копелета
вратите в ♪

60
00:04:35,192 --> 00:04:37,944
♪ Избрах шевовете
Сега не мога да спра кървенето ♪

61
00:04:38,028 --> 00:04:40,864
♪ Три сутринта
Не съм спал цял уикенд ♪

62
00:04:40,947 --> 00:04:44,034
♪ Шест фута в мръсотията
Все още диша ♪

63
00:04:44,117 --> 00:04:46,536
♪ Не ми пука
ако сърцето ми спре да бие ♪

64
00:04:46,620 --> 00:04:50,499
♪ Хей, умолявам те
да остана ♪

65
00:04:50,582 --> 00:04:53,418
♪ Моята тъмна страна спечели днес ♪

66
00:04:53,502 --> 00:04:55,295
♪ Сърцето ми продължава да се къса ♪

67
00:04:55,378 --> 00:04:57,839
♪ Отново и отново ♪

68
00:04:57,923 --> 00:05:01,802
♪ Хей, не ме оставяй
вън от очите ти ♪

69
00:05:01,885 --> 00:05:04,721
♪ Не мога да се доверя тази вечер ♪

70
00:05:04,804 --> 00:05:06,640
♪ Сърцето ми продължава да се къса ♪

71
00:05:06,723 --> 00:05:09,935
♪ Можеш ли да ми говориш
отново от перваза? ♪

72
00:05:10,018 --> 00:05:12,813
♪ Нещо ме преследва ♪

73
00:05:12,896 --> 00:05:15,565
♪ Стъпки в мазето ♪

74
00:05:15,649 --> 00:05:18,610
♪ Извън тялото ♪

75
00:05:18,693 --> 00:05:20,987
♪ Но няма измъкване ♪

76
00:05:21,071 --> 00:05:23,448
♪ Аз избрах шевовете
Сега не мога да спра кървенето ♪

77
00:05:23,532 --> 00:05:26,660
♪ Три сутринта
Не съм спал цял уикенд ♪

78
00:05:26,743 --> 00:05:29,454
♪ Шест фута в мръсотията
Все още диша ♪

79
00:05:29,538 --> 00:05:32,165
ТЪЛПАТА: ♪ Не ти пука
ако сърцето ми спре да бие ♪

80
00:05:32,249 --> 00:05:35,836
ОЛИ:
♪ Хей, умолявам те да останеш ♪

81
00:05:35,919 --> 00:05:38,838
♪ Моята тъмна страна спечели днес ♪

82
00:05:38,922 --> 00:05:40,840
♪ Сърцето ми продължава да се къса ♪

83
00:05:40,924 --> 00:05:43,176
♪ Отново и отново ♪

84
00:05:43,260 --> 00:05:47,472
♪ Хей, не ме оставяй
вън от очите ти ♪

85
00:05:47,556 --> 00:05:50,517
♪ Не мога да се доверя тази вечер ♪

86
00:05:50,600 --> 00:05:52,185
♪ Сърцето ми продължава да се къса ♪

87
00:05:52,269 --> 00:05:55,355
♪ Можеш ли да ми говориш
отново от перваза? ♪

88
00:05:55,438 --> 00:05:57,482
♪ Нещо пречи ♪

89
00:05:57,566 --> 00:06:00,819
♪ Не знам какво мога да кажа ♪

90
00:06:00,902 --> 00:06:03,697
♪ Спомените ме преследват ♪

91
00:06:03,780 --> 00:06:05,991
♪ Болест, която завладява ♪

92
00:06:06,074 --> 00:06:08,869
♪ Така че ме погребете жив ♪

93
00:06:08,952 --> 00:06:11,871
♪ Няма къде
оставен да се скрие ♪

94
00:06:11,955 --> 00:06:13,456
♪ И кажи сбогом ♪

95
00:06:13,540 --> 00:06:15,041
♪ Защото може би аз ♪

96
00:06:15,125 --> 00:06:20,463
♪ Може би няма да ми липсва
когато ме няма ♪

97
00:06:21,339 --> 00:06:23,300
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

98
00:06:39,482 --> 00:06:41,318
(НА ПОРТУГАЛСКИ) Как върви?

99
00:06:41,401 --> 00:06:43,153
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

100
00:06:44,946 --> 00:06:48,074
(НА ПОРТУГАЛСКИ)
Ние сме Bring Me The Horizon.

101
00:06:50,285 --> 00:06:52,621
(НА АНГЛИЙСКИ)
Готов ли си за купон по дяволите?

102
00:06:52,704 --> 00:06:54,247
(НАСТРОЙКИ НА ТЪЛПАТА)

103
00:06:54,331 --> 00:06:55,373
Ето го!

104
00:06:56,207 --> 00:06:57,500
Ръцете горе!

105
00:06:59,628 --> 00:07:00,962
Всички заедно!

106
00:07:05,675 --> 00:07:06,885
♪ И аз казвам ♪

107
00:07:06,968 --> 00:07:10,764
ТЪЛПА:
♪ Хей, умолявам те да останеш ♪

108
00:07:10,847 --> 00:07:13,141
♪ Моята тъмна страна спечели днес ♪

109
00:07:13,224 --> 00:07:14,934
♪ Сърцето ми продължава да се къса ♪

110
00:07:15,018 --> 00:07:17,938
♪ Отново и отново ♪

111
00:07:18,021 --> 00:07:21,608
♪ Хей, не ме оставяй
вън от очите ти ♪

112
00:07:21,691 --> 00:07:24,819
♪ Не мога да се доверя тази вечер ♪

113
00:07:24,903 --> 00:07:26,738
♪ Сърцето ми продължава да се къса ♪

114
00:07:26,821 --> 00:07:30,533
♪ Можеш ли да ми говориш
отново от перваза? ♪

115
00:07:30,617 --> 00:07:33,078
♪ Не мога да се доверя тази вечер ♪

116
00:07:33,161 --> 00:07:36,331
♪ Не мога да се доверя тази вечер ♪

117
00:07:38,083 --> 00:07:41,878
♪ Можеш ли да ми говориш
отново от перваза? ♪

118
00:07:41,961 --> 00:07:44,547
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

119
00:07:46,383 --> 00:07:49,052
(МАНТРА СВИРИ)

120
00:07:51,763 --> 00:07:53,264
Сао Пауло!

121
00:07:54,182 --> 00:07:56,559
(С ДЕМОНИЧЕН ГЛАС)
Моля за прошка.

122
00:08:07,362 --> 00:08:08,488
Уау!

123
00:08:19,165 --> 00:08:21,501
♪ Искаш ли
създаде култ с мен? ♪

124
00:08:21,584 --> 00:08:24,087
♪ Не вибрирам
каквато трябва да бъда ♪

125
00:08:24,170 --> 00:08:26,923
♪ Имам нужда от цел
Не мога да продължа да сърфирам ♪

126
00:08:27,006 --> 00:08:29,509
♪ Чрез това
екзистенциална мизерия ♪

127
00:08:29,592 --> 00:08:32,178
♪ Сега ще ни трябва
някои недвижими имоти ♪

128
00:08:32,262 --> 00:08:34,264
♪ Но ако избера
думите ми внимателно ♪

129
00:08:34,347 --> 00:08:37,267
♪ Мисля, че мога да те измамя
че аз съм гуру ♪

130
00:08:37,350 --> 00:08:39,686
-♪ Чакай... ♪
-ТЪЛПА: ♪ Как се пише "богоявление"? ♪

131
00:08:40,353 --> 00:08:41,396
Ето го!

132
00:08:45,108 --> 00:08:48,945
♪ Преди истината
ще ви освободи ♪

133
00:08:49,028 --> 00:08:50,739
♪ Ще те вбеси ♪

134
00:08:50,822 --> 00:08:54,117
♪ Преди да намерите
място, където да бъдеш ♪

135
00:08:54,200 --> 00:08:55,827
♪ Ще загубиш сюжета ♪

136
00:08:55,910 --> 00:08:58,079
♪ Твърде късно е да ти кажа сега ♪

137
00:08:58,163 --> 00:09:00,874
♪ Едно ухо и
веднага от другия ♪

138
00:09:00,957 --> 00:09:03,251
♪ Защото всичко, което някога правиш ♪

139
00:09:03,334 --> 00:09:06,337
♪ Е пеене
същата стара мантра ♪

140
00:09:08,965 --> 00:09:10,508
Ставай по дяволите!

141
00:09:17,223 --> 00:09:19,267
(РЕВ)

142
00:09:28,568 --> 00:09:30,945
♪ Мога ли
вашето внимание, моля? ♪

143
00:09:31,029 --> 00:09:32,989
♪ Време е да почукате
във вашата трагедия ♪

144
00:09:33,072 --> 00:09:36,201
♪ Мисля, че бихте могли да използвате
нов насилник ♪

145
00:09:36,284 --> 00:09:39,204
♪ Затворете очи
и слушайте внимателно ♪

146
00:09:39,287 --> 00:09:41,831
♪ Представете си, че сте
стоеше на плаж ♪

147
00:09:41,915 --> 00:09:44,083
♪ Вода леко се плиска
в краката ти ♪

148
00:09:44,167 --> 00:09:47,253
♪ Но сега потъваш
какво си мислеше ♪

149
00:09:47,337 --> 00:09:48,922
♪ Това е през цялото време
имаме тази седмица ♪

150
00:09:49,005 --> 00:09:52,717
♪ Преди истината
ще ви освободи ♪

151
00:09:52,801 --> 00:09:54,385
♪ Ще те вбеси ♪

152
00:09:54,469 --> 00:09:58,097
♪ Преди да намерите
място, където да бъдеш ♪

153
00:09:58,181 --> 00:09:59,766
♪ Ще загубиш сюжета ♪

154
00:09:59,849 --> 00:10:02,227
♪ Твърде късно е да ти кажа сега ♪

155
00:10:02,310 --> 00:10:04,771
♪ Едно ухо и
веднага от другия ♪

156
00:10:04,854 --> 00:10:09,651
♪ Защото всичко, което някога правиш
е да пеете същата стара мантра ♪

157
00:10:09,734 --> 00:10:12,278
♪ И аз го знам
няма много смисъл ♪

158
00:10:12,362 --> 00:10:15,281
♪ Но наистина ли искаш
сега мислиш сам? ♪

159
00:10:15,365 --> 00:10:17,534
♪ Всичко, което искам
малко вяра ♪

160
00:10:17,617 --> 00:10:20,286
♪ Знаете, че е лесно
да вярваш ♪

161
00:10:20,370 --> 00:10:22,789
♪ И знам, че не е така
има много смисъл ♪

162
00:10:22,872 --> 00:10:25,792
♪ Знаеш, че трябва да работиш
ъглите на ума ви сега ♪

163
00:10:25,875 --> 00:10:28,128
♪ Всичко, което искам
малко вяра ♪

164
00:10:28,211 --> 00:10:32,173
♪ Знаете, че е лесно
Толкова е лесно за вярване ♪

165
00:10:33,716 --> 00:10:34,717
хей

166
00:10:37,846 --> 00:10:39,472
(НА ПОРТУГАЛСКИ) Готови ли сте?

167
00:10:40,306 --> 00:10:41,683
(НА АНГЛИЙСКИ)
Ето го.

168
00:10:42,725 --> 00:10:43,935
♪ Преди истината ♪

169
00:10:44,018 --> 00:10:46,312
ТЪЛПА:
♪ Ще ви освободи ♪

170
00:10:46,396 --> 00:10:48,106
♪ Ще те вбеси ♪

171
00:10:48,189 --> 00:10:51,818
♪ Преди да намерите
място, където да бъдеш ♪

172
00:10:51,901 --> 00:10:53,278
♪ Ще загубиш сюжета ♪

173
00:10:53,361 --> 00:10:56,489
♪ Преди истината
ще ви освободи ♪

174
00:10:57,282 --> 00:10:58,366
♪ Ще те вбеси ♪

175
00:10:58,449 --> 00:11:02,245
♪ Преди да намерите
място, където да бъдеш ♪

176
00:11:02,328 --> 00:11:03,830
♪ Ще загубиш сюжета ♪

177
00:11:03,913 --> 00:11:06,249
♪ Твърде късно е да ти кажа сега ♪

178
00:11:06,332 --> 00:11:09,085
♪ Едно ухо
и веднага другия ♪

179
00:11:09,168 --> 00:11:11,170
♪ Защото всичко, което някога правиш ♪

180
00:11:11,254 --> 00:11:14,257
♪ Е пеене
същата стара мантра ♪

181
00:11:14,340 --> 00:11:15,508
о!

182
00:11:18,845 --> 00:11:20,263
хайде де!

183
00:11:22,599 --> 00:11:23,600
Сао Пауло!

184
00:11:26,019 --> 00:11:27,270
хей

185
00:11:35,028 --> 00:11:36,029
о!

186
00:11:36,112 --> 00:11:39,199
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

187
00:11:39,282 --> 00:11:40,700
(НА ПОРТУГАЛСКИ) Благодаря!

188
00:11:41,659 --> 00:11:44,454
(ЩАСТЛИВО СВИРЕНЕ НА ПЕСЕН)

189
00:11:45,830 --> 00:11:47,582
(НА ПОРТУГАЛСКИ) Как си?

190
00:11:50,126 --> 00:11:52,420
Готови ли сте хора?

191
00:11:56,132 --> 00:11:57,884
не те чувам

192
00:11:58,843 --> 00:12:00,386
готови ли сте

193
00:12:02,180 --> 00:12:03,640
Изпей го по дяволите.

194
00:12:03,723 --> 00:12:06,726
ТЪЛПАТА: (ПЕЕ ЗАЕДНО)
♪ S-P-I-R-I-T ♪

195
00:12:06,809 --> 00:12:08,603
♪ Дух, нека го чуем ♪

196
00:12:08,686 --> 00:12:09,479
ОЛИ: Какво?

197
00:12:09,562 --> 00:12:11,940
ТЪЛПА:
♪ S-P-I-R-I-T ♪

198
00:12:12,023 --> 00:12:14,317
♪ Дух, нека го чуем ♪

199
00:12:14,400 --> 00:12:15,652
ОЛИ:
♪ Да тръгваме! ♪

200
00:12:26,162 --> 00:12:30,416
♪ Имам достатъчно ♪

201
00:12:30,500 --> 00:12:33,253
♪ Има глас в главата ми ♪

202
00:12:33,336 --> 00:12:36,089
♪ Казва, че е по-добре да съм мъртъв ♪

203
00:12:36,172 --> 00:12:39,968
♪ Но ако пея заедно ♪

204
00:12:40,051 --> 00:12:42,178
♪ Малко шибано по-силно ♪

205
00:12:42,262 --> 00:12:45,181
♪ На щастлива песен ♪

206
00:12:46,099 --> 00:12:47,600
♪ Ще се оправя ♪

207
00:12:48,434 --> 00:12:52,689
♪ Искаш да се откажеш ♪

208
00:12:52,772 --> 00:12:55,525
♪ Дадох всичко
че имаш ♪

209
00:12:55,608 --> 00:12:58,444
♪ И все още
не реже ♪

210
00:12:58,528 --> 00:13:02,323
♪ Но ако пееш заедно ♪

211
00:13:02,407 --> 00:13:04,450
♪ Малко шибано по-силно ♪

212
00:13:04,534 --> 00:13:07,370
♪ На щастлива песен ♪

213
00:13:08,413 --> 00:13:10,873
♪ Ще се оправиш, защото ♪

214
00:13:10,957 --> 00:13:12,375
Ръце в небето!

215
00:13:12,458 --> 00:13:14,794
ТЪЛПАТА: ♪ От време на време
имаме това чувство ♪

216
00:13:14,877 --> 00:13:16,129
ОЛИ: Всички!

217
00:13:16,212 --> 00:13:21,300
ТЪЛПА: ♪ И голямата голяма празнота
вътре в нас се отваря ♪

218
00:13:21,384 --> 00:13:24,345
♪ И наистина ми се иска
че бихте могли да помогнете ♪

219
00:13:24,429 --> 00:13:27,181
♪ Но главата ми е като
въртележка ♪

220
00:13:27,265 --> 00:13:30,309
♪ И аз отивам наоколо
в кръгове ♪

221
00:13:30,393 --> 00:13:33,062
♪ Въртя се в кръг ♪

222
00:13:33,146 --> 00:13:36,482
(ОЛИ РЕВЕ)

223
00:13:38,943 --> 00:13:41,195
♪ S-P-I-R-I-T ♪

224
00:13:41,279 --> 00:13:43,573
♪ Дух, нека го чуем ♪

225
00:13:44,365 --> 00:13:48,494
♪ Ние сме обладани ♪

226
00:13:48,578 --> 00:13:51,497
♪ Ние всички сме
прецакан в главата ♪

227
00:13:51,581 --> 00:13:54,167
♪ Сам и депресиран ♪

228
00:13:54,250 --> 00:13:57,879
♪ Но ако пеем заедно ♪

229
00:13:57,962 --> 00:14:00,298
♪ Малко шибано по-силно ♪

230
00:14:00,381 --> 00:14:03,551
♪ На щастлива песен ♪

231
00:14:03,634 --> 00:14:06,179
♪ Може би ще забравим, защото ♪

232
00:14:06,262 --> 00:14:07,680
Ръце в небето!

233
00:14:07,764 --> 00:14:10,933
ТЪЛПАТА: ♪ От време на време
имаме това чувство ♪

234
00:14:11,017 --> 00:14:12,351
по-силно!

235
00:14:12,435 --> 00:14:17,440
♪ И голямата голяма празнота
вътре в нас се отваря ♪

236
00:14:17,523 --> 00:14:20,568
♪ И наистина ми се иска
че бихте могли да помогнете ♪

237
00:14:20,651 --> 00:14:22,862
♪ Но главата ми
е като въртележка ♪

238
00:14:22,945 --> 00:14:26,032
♪ И аз тръгвам
'кръг в кръг ♪

239
00:14:26,115 --> 00:14:28,493
Не те чувам, Сао Пауло!

240
00:14:28,576 --> 00:14:33,664
♪ Не ни събуждай
Предпочитаме просто да продължим да мечтаем ♪

241
00:14:33,748 --> 00:14:39,670
♪ Защото кошмарите
в главите ни са достатъчно лоши ♪

242
00:14:39,754 --> 00:14:42,340
♪ И наистина ми се иска
че бихте могли да помогнете ♪

243
00:14:42,423 --> 00:14:45,384
♪ Но главата ми
е като въртележка ♪

244
00:14:45,468 --> 00:14:48,221
♪ И аз отивам наоколо
в кръгове ♪

245
00:14:48,304 --> 00:14:50,973
♪ Обикалям
в кръгове ♪

246
00:14:51,057 --> 00:14:52,141
(ОЛИ РЪМЖИ)

247
00:14:52,225 --> 00:14:54,560
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

248
00:14:56,354 --> 00:14:59,065
Добре, Сао Пауло.

249
00:14:59,148 --> 00:15:00,650
(НА ПОРТУГАЛСКИ)
Искам мош пит.

250
00:15:00,733 --> 00:15:03,069
(НАСТРОЙКИ НА ТЪЛПАТА)

251
00:15:03,152 --> 00:15:06,030
(НА ПОРТУГАЛСКИ)
Искам голяма яма за мош.

252
00:15:06,114 --> 00:15:07,865
Голям, наистина голям.

253
00:15:09,242 --> 00:15:10,701
имам нужда...

254
00:15:11,994 --> 00:15:14,330
пет? Шест?

255
00:15:15,998 --> 00:15:17,708
Искам много мош питове.

256
00:15:19,085 --> 00:15:20,920
знаеш ли

257
00:15:22,672 --> 00:15:25,049
(НА АНГЛИЙСКИ)
Знаете ли как се прави мош пит?

258
00:15:25,133 --> 00:15:26,759
(НАСТРОЙКИ НА ТЪЛПАТА)

259
00:15:26,843 --> 00:15:28,845
Тогава, по дяволите, покажи ми.

260
00:15:39,897 --> 00:15:41,399
готови ли сте

261
00:15:41,482 --> 00:15:43,484
(НА ПОРТУГАЛСКИ) Готови ли сте?

262
00:15:46,696 --> 00:15:51,325
(НА АНГЛИЙСКИ)
♪ Светът се сля ♪

263
00:15:51,409 --> 00:15:54,912
♪ В една гигантска бъркотия ♪

264
00:15:54,996 --> 00:15:57,123
♪ На омраза и безпокойство ♪

265
00:15:57,206 --> 00:16:00,835
♪ И така, нека всички пеем заедно ♪

266
00:16:00,918 --> 00:16:03,129
(С ДЕМОНИЧЕН ГЛАС)
♪ Малко по дяволите по-силно ♪

267
00:16:03,212 --> 00:16:06,299
♪ На щастлива песен ♪

268
00:16:06,382 --> 00:16:09,886
♪ Три, две, едно, да тръгваме ♪

269
00:16:12,722 --> 00:16:14,932
(С НОРМАЛЕН ГЛАС)
♪ Хайде да пеем заедно ♪

270
00:16:15,725 --> 00:16:17,852
♪ Да, нека пеем заедно ♪

271
00:16:18,895 --> 00:16:23,482
♪ Малко шибано по-силно ♪

272
00:16:24,358 --> 00:16:29,614
♪ Малко шибано по-силно ♪

273
00:16:29,697 --> 00:16:33,618
♪ Е, не се ли чувстваш
толкова по-добре? ♪

274
00:16:33,701 --> 00:16:36,370
ТЪЛПА:
♪ S-P-I-R-I-T ♪

275
00:16:36,454 --> 00:16:38,164
♪ Дух, нека го чуем ♪

276
00:16:38,247 --> 00:16:39,332
ОЛИ:
♪ Това е духът ♪

277
00:16:39,415 --> 00:16:42,126
ТЪЛПА:
♪ S-P-I-R-I-T ♪

278
00:16:42,210 --> 00:16:43,586
♪ Дух, нека го чуем ♪

279
00:16:43,669 --> 00:16:45,213
ОЛИ:
♪ Да, това е духът ♪

280
00:16:45,296 --> 00:16:47,590
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

281
00:16:57,516 --> 00:16:59,769
ОЛИ: Знаете ли момчета
как да скоча?

282
00:17:00,978 --> 00:17:03,773
(НА ПОРТУГАЛСКИ) Как
ти го казваш скок? Да скоча?

283
00:17:03,856 --> 00:17:05,066
нали знаеш...

284
00:17:06,108 --> 00:17:07,610
(НА АНГЛИЙСКИ) Да?

285
00:17:08,194 --> 00:17:09,195
Сълзи.

286
00:17:09,278 --> 00:17:10,655
(СЪЛЗИ СВИРЯТ)

287
00:17:10,738 --> 00:17:14,742
Трябва да видя това
цялото шибано място скача.

288
00:17:18,037 --> 00:17:19,038
скочи!

289
00:17:39,225 --> 00:17:43,938
♪ Нараняваме се за забавление ♪

290
00:17:44,021 --> 00:17:48,818
♪ Насилствено хранете страха ни
докато сърцата ни изтръпнат ♪

291
00:17:48,901 --> 00:17:55,074
♪ Пристрастен към самотен
вид любов ♪

292
00:17:55,157 --> 00:17:57,535
♪ Какво искам да знам ♪

293
00:17:57,618 --> 00:18:01,247
♪ Така стигнахме
това е стресирано, параноично ♪

294
00:18:01,330 --> 00:18:03,583
♪ Всичко потъмнява ♪

295
00:18:03,666 --> 00:18:06,877
ТЪЛПА: ♪ Нищо не ме кара
по-тъжно от главата ми ♪

296
00:18:08,045 --> 00:18:09,922
ОЛИ:
♪ Свършват ми сълзите ♪

297
00:18:10,006 --> 00:18:12,383
♪ Нека боли, докато спре ♪

298
00:18:12,466 --> 00:18:14,385
♪ Не мога да задържа хватката си ♪

299
00:18:14,468 --> 00:18:18,556
♪ Изплъзвам се от мен ♪

300
00:18:18,639 --> 00:18:22,393
♪ О, Боже
Всичко е толкова прецакано ♪

301
00:18:22,476 --> 00:18:24,562
♪ Но не усещам нищо ♪

302
00:18:24,645 --> 00:18:26,439
♪ Празнотата е ♪

303
00:18:26,522 --> 00:18:28,649
ТЪЛПА:
♪ По-тежки, отколкото си мислите ♪

304
00:18:29,525 --> 00:18:32,862
♪ Спъвам се на ръба ♪

305
00:18:34,196 --> 00:18:39,577
♪ Високо като хвърчило
Никога няма да сляза ♪

306
00:18:39,660 --> 00:18:41,746
♪ И ако ме чуеш ♪

307
00:18:41,829 --> 00:18:45,124
♪ Предполагам, че знаете какво е чувството ♪

308
00:18:45,207 --> 00:18:47,335
♪ Да бъда сам ♪

309
00:18:47,418 --> 00:18:48,794
♪ И така, как получихме това ♪

310
00:18:48,878 --> 00:18:50,087
ТЪЛПА:
♪ Стресиран ♪

311
00:18:50,171 --> 00:18:51,172
ОЛИ:
♪ Параноичен ♪

312
00:18:51,255 --> 00:18:53,674
♪ Всичко потъмнява ♪

313
00:18:53,758 --> 00:18:58,179
ТЪЛПА: ♪ Нищо не ме кара
по-тъжно от главата ми ♪

314
00:18:58,262 --> 00:18:59,972
♪ Свършват ми сълзите ♪

315
00:19:00,056 --> 00:19:02,641
♪ Нека боли, докато спре ♪

316
00:19:02,725 --> 00:19:04,602
♪ Не мога да задържа хватката си ♪

317
00:19:04,685 --> 00:19:08,814
♪ Изплъзвам се от мен ♪

318
00:19:08,898 --> 00:19:12,318
♪ О, Боже
Всичко е толкова прецакано ♪

319
00:19:12,401 --> 00:19:14,779
♪ Но не усещам нищо ♪

320
00:19:14,862 --> 00:19:19,492
♪ Празнотата е по-тежка
отколкото си мислите ♪

321
00:19:19,575 --> 00:19:20,826
(СОЛО НА КИТАРА)

322
00:19:20,910 --> 00:19:23,829
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

323
00:19:46,185 --> 00:19:47,353
Ето го.

324
00:19:48,646 --> 00:19:53,734
♪ Самоубийство, насилие
Трагично състояние на ума ♪

325
00:19:53,818 --> 00:19:56,695
♪ Загубих ореола си
Сега съм... ♪

326
00:19:57,655 --> 00:19:58,864
♪ Започваме! ♪

327
00:19:58,948 --> 00:20:03,661
♪ Самоубийство, насилие
Трагично състояние на ума ♪

328
00:20:03,744 --> 00:20:06,622
♪ Загубих ореола си
Сега съм... ♪

329
00:20:08,791 --> 00:20:13,796
♪ Самоубийство, насилие
Трагично състояние на ума ♪

330
00:20:13,879 --> 00:20:17,091
♪ Загубих ореола си
Сега съм... ♪

331
00:20:18,050 --> 00:20:19,385
♪ Свършва ми... ♪

332
00:20:19,468 --> 00:20:22,388
ТЪЛПА: ♪ Teardrops
Нека боли, докато спре ♪

333
00:20:22,471 --> 00:20:27,726
-OLI: ♪ Не мога да запазя... ♪
-♪ Моята хватка, изплъзвам се от мен ♪

334
00:20:28,811 --> 00:20:32,440
♪ О, Боже
Всичко е толкова прецакано ♪

335
00:20:32,523 --> 00:20:34,233
♪ Но не усещам нищо ♪

336
00:20:34,316 --> 00:20:40,364
♪ Празнотата е по-тежка
отколкото си мислите ♪

337
00:20:40,448 --> 00:20:44,952
♪ Свършват ми сълзите
Нека боли, докато спре ♪

338
00:20:45,035 --> 00:20:51,083
♪ Не мога да задържа хватката си
Изплъзвам се от мен ♪

339
00:20:51,167 --> 00:20:54,920
♪ О, Боже
Всичко е толкова прецакано ♪

340
00:20:55,004 --> 00:20:57,131
♪ Но не усещам нищо ♪

341
00:20:57,214 --> 00:21:02,136
♪ Празнотата е по-тежка
отколкото си мислите ♪

342
00:21:04,054 --> 00:21:05,139
Ставай по дяволите!

343
00:21:14,148 --> 00:21:15,357
Всички заедно!

344
00:21:17,151 --> 00:21:21,864
-♪ Празнотата е... ♪
-♪ По-тежки, отколкото си мислите ♪

345
00:21:22,323 --> 00:21:23,866
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

346
00:21:25,159 --> 00:21:27,411
(АМИН! ИГРАЕ)

347
00:22:01,403 --> 00:22:02,863
Да видим какво имаш.

348
00:22:18,170 --> 00:22:21,632
♪ Надявам се да се забавлявате
гниене в ада ♪

349
00:22:21,715 --> 00:22:24,969
♪ Плувай вещицата
Убийте неверника ♪

350
00:22:26,262 --> 00:22:28,180
(С ДЕМОНИЧЕН ГЛАС)
♪ Мразя те ♪

351
00:22:28,264 --> 00:22:32,184
(С НОРМАЛЕН ГЛАС)
♪ И бих искал да те видя как гориш, гориш ♪

352
00:22:32,268 --> 00:22:38,816
♪ Затова кажете на всичките си приятели
Това е краят на всичко ♪

353
00:22:38,899 --> 00:22:41,277
♪ Твърде късно е за покаяние ♪

354
00:22:41,360 --> 00:22:46,532
♪ Нечестивите ще жънат
какво сеят ♪

355
00:22:46,615 --> 00:22:50,119
♪ Ние ще осветим, пречистим ♪

356
00:22:50,202 --> 00:22:52,705
♪ Радвайте се на тяхната скръб
и пей ♪

357
00:22:52,788 --> 00:22:55,207
♪ Поздравления за Nex Gen ♪

358
00:22:55,958 --> 00:22:58,877
♪ Мога ли да получа амин? ♪

359
00:22:58,961 --> 00:23:02,882
♪ Някой да се обади на екзорсиста ♪

360
00:23:02,965 --> 00:23:05,926
♪ Това е ерес
Детето е обладано ♪

361
00:23:06,010 --> 00:23:07,678
♪ Покори отстъпника ♪

362
00:23:07,761 --> 00:23:10,556
♪ Не знаеш ли ♪

363
00:23:10,639 --> 00:23:14,101
♪ Толкова си болен от шест-шест? ♪

364
00:23:14,184 --> 00:23:16,228
♪ Да, вие фанатици ме преследвате
Мразя ме ♪

365
00:23:16,312 --> 00:23:18,105
♪ Търпеливо чакане
да ме гледаш как кървя ♪

366
00:23:18,188 --> 00:23:19,523
♪ Вземи си главата
от задника ми ♪

367
00:23:19,607 --> 00:23:21,442
♪ Караш ме да се чувствам
като човешка стоножка ♪

368
00:23:21,525 --> 00:23:24,570
♪ Просто ме остави да дишам
Стой далеч от мен, по дяволите ♪

369
00:23:24,653 --> 00:23:27,323
♪ Аз наистина не се искам
като мой собствен враг ♪

370
00:23:27,406 --> 00:23:28,490
Ето го!

371
00:23:30,326 --> 00:23:37,416
♪ Затова кажете на всичките си приятели
Това е краят на всичко ♪

372
00:23:37,499 --> 00:23:39,918
♪ Твърде късно е за покаяние ♪

373
00:23:40,002 --> 00:23:44,840
♪ Ще се къпем в кръвта
на проклетия ♪

374
00:23:44,923 --> 00:23:46,842
♪ Ние ще осветим ♪

375
00:23:46,925 --> 00:23:48,218
♪ Пречистване ♪

376
00:23:48,302 --> 00:23:51,430
♪ Радвайте се на тяхната скръб
и пей ♪

377
00:23:51,513 --> 00:23:53,557
♪ Поздравления за Nex Gen ♪

378
00:23:54,475 --> 00:23:57,394
♪ Мога ли да получа амин? ♪

379
00:24:00,356 --> 00:24:01,899
(ИНСТРУМЕНТАЛНА ПАУЗА)

380
00:24:41,146 --> 00:24:44,316
♪ Просто ме остави да страдам
Просто ме остави да дишам ♪

381
00:24:44,400 --> 00:24:47,903
♪ Просто ме остави да страдам
Страдай в мир ♪

382
00:24:47,986 --> 00:24:51,031
♪ Просто ме остави да страдам
Просто ме остави да дишам ♪

383
00:24:51,115 --> 00:24:52,991
♪ О, просто ми позволи... ♪

384
00:24:53,075 --> 00:24:56,453
(С ДЕМОНИЧЕН ГЛАС)
♪ Просто ме остави да страдам ♪

385
00:24:56,537 --> 00:24:58,080
♪ Просто ме остави да дишам ♪

386
00:24:59,957 --> 00:25:03,210
♪ Просто ме остави да страдам ♪

387
00:25:03,293 --> 00:25:05,796
♪ Просто ме остави да дишам ♪

388
00:25:05,879 --> 00:25:07,423
♪ На път съм да загубя контрол ♪

389
00:25:07,506 --> 00:25:10,968
♪ Изпаднал от благодатта
Поквари вярата ни ♪

390
00:25:11,051 --> 00:25:12,803
♪ Гнусен ренегат ♪

391
00:25:12,886 --> 00:25:14,346
♪ На път съм да загубя контрол ♪

392
00:25:14,430 --> 00:25:17,808
♪ Ще бъдеш готов
докато дойде царството ♪

393
00:25:17,891 --> 00:25:20,185
♪ Без опрощение ♪

394
00:25:23,147 --> 00:25:27,192
(С НОРМАЛЕН ГЛАС)
♪ Това е краят на всичко ♪

395
00:25:27,276 --> 00:25:29,361
♪ Твърде късно е за покаяние ♪

396
00:25:29,445 --> 00:25:34,533
♪ Нечестивите ще жънат
какво сеят ♪

397
00:25:34,616 --> 00:25:36,118
♪ Ние ще осветим ♪

398
00:25:36,827 --> 00:25:38,287
♪ Пречистване ♪

399
00:25:38,370 --> 00:25:41,039
♪ Радвайте се на тяхната скръб
и пей ♪

400
00:25:41,123 --> 00:25:42,750
♪ Поздравления за Nex Gen ♪

401
00:25:42,833 --> 00:25:43,917
♪ Поздравления за Nex Gen ♪

402
00:25:44,001 --> 00:25:47,254
♪ Мога ли да получа амин? ♪

403
00:25:49,006 --> 00:25:51,425
(НЕРАЗБИРИТЕЛЕН ДЕМОНИЧЕН ПИСЪК)

404
00:25:51,508 --> 00:25:52,509
(БЪЛГАВО)

405
00:25:55,304 --> 00:25:58,307
(С ДЕМОНИЧЕН ГЛАС)
♪ Ти, зъл демон ♪

406
00:25:58,390 --> 00:26:01,310
(С НОРМАЛЕН ГЛАС)
♪ Ти гориш в ада ♪

407
00:26:03,228 --> 00:26:04,021
(БИПКАНЕ)

408
00:26:04,104 --> 00:26:06,398
(ЦИФРОВО БРЪЖЕНЕ)
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

409
00:26:09,485 --> 00:26:11,028
(ЕЛЕКТРИЧЕСКО БЪРЖЕНЕ)

410
00:26:11,987 --> 00:26:13,155
(Звънене)

411
00:26:22,664 --> 00:26:24,583
(ЕЛЕКТРИЧЕСКО БЪРЖЕНЕ)

412
00:26:34,635 --> 00:26:36,136
(УСТРОЙСТВОТО ЗВЪНЧИ, БИПКА)

413
00:26:36,220 --> 00:26:38,430
Сао Пауло, моля, запазете спокойствие.

414
00:26:38,514 --> 00:26:41,266
Ние преживяваме
временен демоничен прилив.

415
00:26:41,350 --> 00:26:42,935
Мога да ви уверя,
няма нищо притеснително...

416
00:26:43,018 --> 00:26:44,311
(БРЕМЕННА АЛАРМА)
Какво по дяволите?

417
00:26:45,896 --> 00:26:47,397
(УСТРОЙСТВОТО ЗВЪНЧИ, БИПКА)

418
00:26:47,481 --> 00:26:50,108
E.V.E., трябва да се евакуираш
църквата в момента.

419
00:26:50,192 --> 00:26:51,276
E.V.E.: Какво си ти?
говорим за?

420
00:26:51,360 --> 00:26:54,196
Невронните разкопки на Далас
беше катастрофа.

421
00:26:54,279 --> 00:26:57,950
Имаме пробиви в ограничаването
цялото съоръжение. Ангелски прах.

422
00:26:58,033 --> 00:26:59,785
Проектът Angeldust е избягал?

423
00:26:59,868 --> 00:27:00,911
да

424
00:27:00,994 --> 00:27:02,913
и тя се насочва
за църквата.

425
00:27:02,996 --> 00:27:05,791
Сао Пауло,
това е вашето последно предупреждение.

426
00:27:05,874 --> 00:27:07,751
Евакуирайте помещенията
веднага.

427
00:27:07,835 --> 00:27:08,794
Повтарям, евакуирайте...

428
00:27:08,877 --> 00:27:09,878
(РЪМЖЕНИЕ)
О, ш...

429
00:27:09,962 --> 00:27:11,171
Не. Стой настрана!

430
00:27:11,255 --> 00:27:13,549
Стойте далеч! не...
(СТРЕЛБА)

431
00:27:14,132 --> 00:27:16,760
здравей Влез. Майната му

432
00:27:18,804 --> 00:27:19,805
(ТЪМКАНЕ)

433
00:27:19,888 --> 00:27:20,973
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

434
00:27:21,056 --> 00:27:22,224
(ТЪПЕНЕТО ПРОДЪЛЖАВА)

435
00:27:39,491 --> 00:27:40,492
(СТЪКЛОТО СЕ РАЗБИРА)

436
00:27:40,576 --> 00:27:41,577
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

437
00:27:42,494 --> 00:27:43,996
(СМИХАВАНЕ)

438
00:27:44,079 --> 00:27:47,165
Вашите души са мои,
нещастни смъртни.

439
00:27:48,292 --> 00:27:50,711
Време е да нажежим нещата.

440
00:27:54,089 --> 00:27:56,091
Така че, кажете сбогом.

441
00:27:57,259 --> 00:27:58,802
ОЛИ: Започваме, по дяволите.

442
00:27:58,886 --> 00:28:01,138
(KOOL-AID ИГРАЕ)

443
00:28:09,354 --> 00:28:11,690
♪ Ние сме децата
на прехвърлянето ♪

444
00:28:11,773 --> 00:28:15,611
♪ Позорните мъченици
Белезите на слънцето ♪

445
00:28:15,694 --> 00:28:17,863
♪ Задушаване с
усмивка на лицето ти ♪

446
00:28:17,946 --> 00:28:22,367
♪ Докато ти вадят зъбите
един по един ♪

447
00:28:22,451 --> 00:28:28,582
♪ Това ли искаше?
Искаш ли още? ♪

448
00:28:28,665 --> 00:28:33,420
♪ D-поколение
Кой води резултата? ♪

449
00:28:33,503 --> 00:28:39,885
♪ Защото вече имаш вкус
Изпих Kool-Aid от каната ♪

450
00:28:39,968 --> 00:28:46,558
♪ Така че страдай от съдбата си, о
Ела тук и ме прегърни ♪

451
00:28:46,642 --> 00:28:52,731
♪ Никой не те обича
както те обичам, о, скъпа моя ♪

452
00:28:52,814 --> 00:28:57,444
♪ Но трябваше да знаеш това
това щеше да завърши със сълзи ♪

453
00:28:57,527 --> 00:29:00,072
♪ Такъв глупак
за екзекуция ♪

454
00:29:00,155 --> 00:29:03,575
♪ Празнотата е вампир
Мазнини в кръвта ни ♪

455
00:29:03,659 --> 00:29:06,161
♪ Опитомени като
котка в клетка ♪

456
00:29:06,244 --> 00:29:09,748
♪ Докато опитват силите си
да си играеш на Бог ♪

457
00:29:09,831 --> 00:29:16,630
♪ Това ли искаше?
Искаш ли още? ♪

458
00:29:16,713 --> 00:29:21,551
♪ D-поколение
Страхувам се, че няма лек ♪

459
00:29:21,635 --> 00:29:27,975
♪ Защото вече имаш вкус
Изпих Kool-Aid от каната ♪

460
00:29:28,058 --> 00:29:34,606
♪ Така че страдай от съдбата си, о
Ела тук и ме прегърни ♪

461
00:29:34,690 --> 00:29:40,654
♪ Никой не те обича
както те обичам, о, скъпа моя ♪

462
00:29:40,737 --> 00:29:45,951
♪ Но трябваше да знаеш това
това щеше да завърши със сълзи ♪

463
00:29:46,034 --> 00:29:49,079
Трябва да видим
някакви шибани кръгли ями.

464
00:29:49,162 --> 00:29:50,288
Кръгова яма!

465
00:29:50,372 --> 00:29:51,540
(ИНСТРУМЕНТАЛНА ПАУЗА)

466
00:29:58,380 --> 00:30:00,382
Моля, Сао Пауло.

467
00:30:02,134 --> 00:30:03,343
(НА ПОРТУГАЛСКИ) Искам...

468
00:30:05,595 --> 00:30:07,305
Ще бъде адски страхотно.

469
00:30:07,889 --> 00:30:08,890
(НА АНГЛИЙСКИ) Да.

470
00:30:12,060 --> 00:30:13,437
Това е по дяволите.

471
00:30:18,817 --> 00:30:20,819
Готова ли си, Бразилия?

472
00:30:20,902 --> 00:30:21,903
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

473
00:30:22,946 --> 00:30:25,115
♪ Взех ръцете си
около гърлото ти ♪

474
00:30:25,198 --> 00:30:26,366
♪ Обичам начина, по който се задушаваш ♪

475
00:30:26,450 --> 00:30:28,326
♪ Защото аз съм твоя
и ти си моя ♪

476
00:30:28,410 --> 00:30:29,911
♪ Никога няма да те пусна ♪

477
00:30:29,995 --> 00:30:32,748
♪ Ръцете ми около гърлото ти
Обичам начина, по който се задушаваш ♪

478
00:30:32,831 --> 00:30:34,458
♪ Защото аз съм твоя
и ти си моя ♪

479
00:30:34,541 --> 00:30:36,585
(С ДЕМОНИЧЕН ГЛАС)
♪ Никога няма да те пусна ♪

480
00:30:37,836 --> 00:30:39,379
ТЪЛПАТА: (СКАНДИРАНЕ) Хей!

481
00:30:41,256 --> 00:30:46,011
(С НОРМАЛЕН ГЛАС)
♪ Никога не те пускам ♪

482
00:30:47,804 --> 00:30:49,014
Ставай по дяволите!

483
00:30:54,019 --> 00:30:55,437
да!

484
00:31:01,109 --> 00:31:02,444
♪ Защото имаш... ♪

485
00:31:02,527 --> 00:31:04,946
ТЪЛПА: ♪ Вкус сега
Изпих Kool-Aid от... ♪

486
00:31:05,030 --> 00:31:07,199
♪ Кана! ♪

487
00:31:07,282 --> 00:31:13,747
♪ Така че страдай от съдбата си, о
Ела тук и ме прегърни ♪

488
00:31:13,830 --> 00:31:20,128
♪ Никой не те обича
както те обичам, о, скъпа моя ♪

489
00:31:20,212 --> 00:31:22,798
♪ Но трябваше да знаеш ♪

490
00:31:23,632 --> 00:31:26,551
♪ Трябваше да знаеш ♪

491
00:31:26,635 --> 00:31:28,261
(С ДЕМОНИЧЕН ГЛАС)
♪ Трябваше да знаеш ♪

492
00:31:28,345 --> 00:31:31,640
(С НОРМАЛЕН ГЛАС)
♪ Че това щеше да завърши със сълзи ♪

493
00:31:33,850 --> 00:31:35,852
(С ДЕМОНИЧЕН ГЛАС)
♪ Трябваше да знаеш ♪

494
00:31:37,604 --> 00:31:40,190
(С НОРМАЛЕН ГЛАС)
Сложи ръцете си в шибаното небе.

495
00:31:40,273 --> 00:31:41,775
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

496
00:31:58,083 --> 00:31:59,793
(БЪЛГАВО)

497
00:32:04,840 --> 00:32:05,841
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

498
00:32:17,561 --> 00:32:19,729
(ПРЕДВЕЩАВАЩО ПОДУВАНЕ НА МУЗИКА)

499
00:32:34,077 --> 00:32:35,871
(ЖЕНА ВОКАЛИЗИРА)

500
00:32:44,379 --> 00:32:46,464
(ТЪЛПАТА ПЛЯСКА В РИТЪМ)

501
00:33:03,064 --> 00:33:05,775
(ВОКАЛИЗИРАНЕТО ПРОДЪЛЖАВА)

502
00:33:52,113 --> 00:33:53,198
(SHADOW MOSES ИГРАЕ)

503
00:33:53,281 --> 00:33:56,451
♪ Можете ли да кажете
от погледа в очите ни? ♪

504
00:33:56,534 --> 00:33:59,537
ТЪЛПА:
♪ Ние не отиваме никъде ♪

505
00:33:59,621 --> 00:34:03,291
♪ Ние живеем живота си
сякаш сме готови да умрем ♪

506
00:34:03,375 --> 00:34:06,711
ТЪЛПА:
♪ Ние не отиваме никъде ♪

507
00:34:06,795 --> 00:34:09,839
OLI: ♪ Можете ли да кажете
от погледа в очите ни? ♪

508
00:34:09,923 --> 00:34:13,218
ТЪЛПА:
♪ Ние не отиваме никъде ♪

509
00:34:13,301 --> 00:34:16,888
OLI: ♪ Ние живеем живота си
сякаш сме готови да умрем ♪

510
00:34:16,972 --> 00:34:18,265
ТЪЛПА:
♪ Ние не отиваме никъде ♪

511
00:34:18,348 --> 00:34:19,933
(С ДЕМОНИЧЕН ГЛАС)
♪ Започваме ♪

512
00:34:46,418 --> 00:34:47,877
♪ Мислех, че съм те погребал ♪

513
00:34:47,961 --> 00:34:50,088
ТЪЛПА:
♪ И покри следите ♪

514
00:34:50,171 --> 00:34:52,590
♪ Ще трябва да вземеш това
със студените си мъртви ръце ♪

515
00:34:52,674 --> 00:34:54,718
♪ Мислех, че съм те погребал ♪

516
00:34:54,801 --> 00:34:58,513
ТЪЛПА:
♪ Това, което е мъртво, никога не може да умре ♪

517
00:34:59,598 --> 00:35:01,558
♪ Мислех, че ще те освободя ♪

518
00:35:01,641 --> 00:35:06,938
♪ Прекъсна чувството, през което се промъкнах
пукнатините и ти пропадна в тавана ми ♪

519
00:35:07,022 --> 00:35:08,106
♪ Погребах те ♪

520
00:35:08,189 --> 00:35:10,108
ТЪЛПА:
♪ Това, което е мъртво, никога не може да умре ♪

521
00:35:10,191 --> 00:35:11,526
(ОЛИ РЕВЕ)

522
00:35:14,362 --> 00:35:15,697
ОЛИ:
♪ По дяволите ♪

523
00:35:20,285 --> 00:35:21,286
Уау!

524
00:35:26,207 --> 00:35:27,792
Колкото можете по-силно.

525
00:35:29,044 --> 00:35:32,464
♪ Можете ли да кажете
от погледа в очите ни? ♪

526
00:35:32,547 --> 00:35:35,300
ТЪЛПА:
♪ Ние не отиваме никъде ♪

527
00:35:35,383 --> 00:35:38,928
♪ Ние живеем живота си
сякаш сме готови да умрем ♪

528
00:35:39,012 --> 00:35:42,182
ТЪЛПА:
♪ Ние не отиваме никъде ♪

529
00:35:42,265 --> 00:35:45,518
♪ Можете да бягате
но никога няма да избягаш ♪

530
00:35:45,602 --> 00:35:48,980
ТЪЛПА:
♪ Отново и отново ♪

531
00:35:49,064 --> 00:35:52,650
ОЛИ:
♪ Ще видим ли някога края? ♪

532
00:35:52,734 --> 00:35:56,154
ТЪЛПА:
♪ Ние не отиваме никъде ♪

533
00:35:56,237 --> 00:35:59,741
♪ Това е полувечно ♪

534
00:35:59,824 --> 00:36:02,327
ОЛИ:
♪ Ще видим ли някога края? ♪

535
00:36:02,410 --> 00:36:03,828
♪ Това е... ♪

536
00:36:03,912 --> 00:36:05,497
ТЪЛПА:
♪ Sempiternal... ♪

537
00:36:05,580 --> 00:36:07,290
ОЛИ:
♪ Отново и отново ♪

538
00:36:09,876 --> 00:36:11,836
(С ДЕМОНИЧЕН ГЛАС)
♪ Възкръсни от мъртвите, казваш ♪

539
00:36:11,920 --> 00:36:15,673
(С НОРМАЛЕН ГЛАС) ♪ Тайните не спят
докато не ги отнесат в гроба ♪

540
00:36:15,757 --> 00:36:18,551
♪ Подайте сигнал на сирените
Съберете войските ♪

541
00:36:18,635 --> 00:36:20,678
♪ Дами и господа... ♪

542
00:36:20,762 --> 00:36:22,680
ТЪЛПА:
♪ Това е моментът на истината ♪

543
00:36:22,764 --> 00:36:25,850
♪ Можете ли да кажете
от погледа в очите ни? ♪

544
00:36:25,934 --> 00:36:29,020
♪ Ние не отиваме никъде ♪

545
00:36:29,104 --> 00:36:32,565
♪ Ние живеем живота си
сякаш сме готови да умрем ♪

546
00:36:32,649 --> 00:36:36,069
♪ Ние не отиваме никъде ♪

547
00:36:36,152 --> 00:36:39,406
♪ Можете да бягате
но никога няма да избягаш ♪

548
00:36:39,489 --> 00:36:42,867
ТЪЛПА:
♪ Отново и отново ♪

549
00:36:42,951 --> 00:36:45,995
ОЛИ:
♪ Ще видим ли някога края? ♪

550
00:36:46,079 --> 00:36:49,791
Скок, скок, скок, скок,
скок, скок.

551
00:36:49,874 --> 00:36:52,961
♪ Можете ли да кажете
от погледа в очите ни? ♪

552
00:36:53,044 --> 00:36:55,880
ТЪЛПА:
♪ Ние не отиваме никъде ♪

553
00:36:55,964 --> 00:36:59,592
♪ Ние живеем живота си
сякаш сме готови да умрем ♪

554
00:36:59,676 --> 00:37:02,887
ТЪЛПА:
♪ Ние не отиваме никъде ♪

555
00:37:02,971 --> 00:37:06,057
♪ Можете да бягате
но никога няма да избягаш ♪

556
00:37:06,141 --> 00:37:09,477
ТЪЛПА:
♪ Отново и отново ♪

557
00:37:09,561 --> 00:37:12,981
♪ Ще видим ли някога края? ♪

558
00:37:13,064 --> 00:37:15,608
ТЪЛПА:
♪ Ние не отиваме никъде ♪

559
00:37:15,692 --> 00:37:17,068
♪ Това е... ♪

560
00:37:17,861 --> 00:37:20,071
ТЪЛПА:
♪ Sempiternal ♪

561
00:37:20,155 --> 00:37:22,782
ОЛИ:
♪ Ще видим ли някога края? ♪

562
00:37:22,866 --> 00:37:24,409
♪ Това е... ♪

563
00:37:24,492 --> 00:37:26,077
ТЪЛПА:
♪ Sempiternal ♪

564
00:37:26,161 --> 00:37:29,330
♪ Отново и отново
Отново и отново ♪

565
00:37:30,290 --> 00:37:32,417
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

566
00:37:47,974 --> 00:37:50,185
([OST] (SPI)РИТУАЛНО СВИРЕНЕ)

567
00:38:01,779 --> 00:38:04,240
Хората от Сао Пауло.

568
00:38:05,700 --> 00:38:08,578
Тази вечер е
много специална нощ...

569
00:38:08,661 --> 00:38:11,331
за теб стои
на свещена земя!

570
00:38:13,082 --> 00:38:14,125
да

571
00:38:14,209 --> 00:38:18,087
Под самите ти крака
лежи страшен проводник.

572
00:38:18,171 --> 00:38:21,174
източник
с неизмерима сила.

573
00:38:21,257 --> 00:38:24,302
Връзка, където тъканта
на реалността е най-тънък.

574
00:38:24,385 --> 00:38:27,430
Чрез тези древни пътища,
използвахме сили

575
00:38:27,514 --> 00:38:32,352
които предлагат достъп до място
ние наричаме YOUtopia.

576
00:38:32,435 --> 00:38:33,436
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

577
00:38:33,520 --> 00:38:35,396
Свят извън нашия

578
00:38:35,480 --> 00:38:39,651
царство на безкраен потенциал
и безгранична трансформация.

579
00:38:39,734 --> 00:38:42,820
Но въпросът
Позирам ви това е...

580
00:38:42,904 --> 00:38:46,616
Готови ли сте
да излезеш от комата?

581
00:38:46,699 --> 00:38:47,867
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

582
00:38:47,951 --> 00:38:49,577
Ако това е твоето желание,

583
00:38:49,661 --> 00:38:54,082
трябва да изпълним ритуал, който да ни води
безопасно през прага.

584
00:38:55,875 --> 00:38:58,962
Известен е като
Малък прогонващ ритуал...

585
00:39:00,296 --> 00:39:01,381
на пентаграмата.

586
00:39:03,550 --> 00:39:05,176
Ще почисти пътя,

587
00:39:05,260 --> 00:39:09,180
укрепване на вашата духовна енергия,
и подравняване на вашата астрална матрица

588
00:39:09,264 --> 00:39:11,850
с честотите
на YOUtopia.

589
00:39:11,933 --> 00:39:13,851
Чрез този ритуал,

590
00:39:13,935 --> 00:39:16,229
това призоваване
на архангелите,

591
00:39:18,064 --> 00:39:21,860
че ще намериш безопасност,
ще намерите яснота.

592
00:39:21,943 --> 00:39:23,945
Подготвени ли сте
да изпълни този ритуал?

593
00:39:24,571 --> 00:39:25,738
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

594
00:39:25,822 --> 00:39:27,782
Не те чувам, Сао Пауло.

595
00:39:28,741 --> 00:39:31,452
Казах, готов ли си?

596
00:39:41,546 --> 00:39:42,797
окей

597
00:39:43,798 --> 00:39:45,425
Всички заедно сега.

598
00:40:30,428 --> 00:40:31,304
(ЧУКАНЕ)

599
00:40:31,387 --> 00:40:34,182
МЪЖ: О, мамка му. Някой идва.
По този начин. Шшт

600
00:40:36,851 --> 00:40:38,895
(НЯМА ВЪЗПРОИЗВЕЖДАНЕ)

601
00:40:40,229 --> 00:40:44,317
ZAKK CERVINI: Добре, хора.
Имаме ново лице, което се присъединява към нас.

602
00:40:44,400 --> 00:40:46,986
Защо не продължиш и не споделиш
малко за себе си?

603
00:40:50,031 --> 00:40:53,701
♪ Казвам се Оли
и аз съм пристрастен ♪

604
00:40:53,785 --> 00:40:56,037
ТЪЛПАТА: Здравей, Оли!

605
00:40:56,120 --> 00:40:59,374
♪ Тук съм, защото
Не съм съвсем там ♪

606
00:41:02,043 --> 00:41:06,464
♪ Какво беше
моята идея за смях е ♪

607
00:41:06,547 --> 00:41:12,971
♪ Сега само аз проверявам пулса си
по бельо ♪

608
00:41:13,054 --> 00:41:14,305
♪ Така че може би трябва да... ♪

609
00:41:14,389 --> 00:41:16,641
ТЪЛПАТА: ♪ Падни мъртъв, яж глупости
Върви по дяволите ♪

610
00:41:16,724 --> 00:41:20,186
♪ Мога да скоча
тръгнете първо през прозореца ♪

611
00:41:20,269 --> 00:41:23,648
ТЪЛПА: ♪ Черните мисли продължават
изпълвайки съзнанието ми ♪

612
00:41:23,731 --> 00:41:25,566
ОЛИ: Уау!

613
00:41:25,650 --> 00:41:29,529
♪ Искам да те прецакат
Правете любов с резачка ♪

614
00:41:29,612 --> 00:41:32,824
♪ Увийте горнището ми
„около стълб за лампа ♪

615
00:41:32,907 --> 00:41:37,161
♪ Не съм сигурен, че ще бъда
връщам се долу този път ♪

616
00:41:37,704 --> 00:41:39,580
(КРЕЩИ)

617
00:41:39,664 --> 00:41:43,334
ТЪЛПАТА: ♪ Хей, Оли
Ти шибан тъпако ♪

618
00:41:44,585 --> 00:41:46,087
♪ Да ♪

619
00:41:46,170 --> 00:41:49,674
ТЪЛПА: ♪ Мислихте ли
заблуди ли ни?

620
00:41:49,757 --> 00:41:56,180
♪ И, скъпа, знам, че ти казах
Излязох от гората ♪

621
00:41:56,264 --> 00:42:02,854
♪ Но все пак оставих ключ
под постелката за вълците ♪

622
00:42:02,937 --> 00:42:04,021
ТЪЛПА:
♪ Така че може би трябва да... ♪

623
00:42:04,105 --> 00:42:06,691
♪ Падни мъртъв, яж глупости
Върви по дяволите ♪

624
00:42:06,774 --> 00:42:09,986
♪ Мога да скоча с главата напред
през прозореца ♪

625
00:42:10,069 --> 00:42:15,575
ТЪЛПА: ♪ Черните мисли продължават
изпълвайки съзнанието ми, ей ♪

626
00:42:15,658 --> 00:42:19,370
♪ Искам да те прецакат
Правете любов с резачка ♪

627
00:42:19,454 --> 00:42:22,540
♪ Увийте горнището ми
„около стълб за лампа ♪

628
00:42:22,623 --> 00:42:27,128
♪ Не съм сигурен, че ще бъда
връщам се долу този път ♪

629
00:42:27,211 --> 00:42:29,088
(ПИСЪЦИ, С ДЕМОНИЧЕН ГЛАС)
Майната му

630
00:42:39,390 --> 00:42:44,312
(С НОРМАЛЕН ГЛАС)
♪ Излязох заради добро поведение ♪

631
00:42:44,395 --> 00:42:50,485
♪ Съжалявам, хлапе
Но аз не мога да бъда твоят спасител ♪

632
00:42:50,568 --> 00:42:52,528
(С ДЕМОНИЧЕН ГЛАС)
♪ Не знам какво очаквахте ♪

633
00:42:52,612 --> 00:42:54,280
(С НОРМАЛЕН ГЛАС)
♪ Така че може би трябва да... ♪

634
00:42:54,363 --> 00:42:56,324
ТЪЛПАТА: ♪ Падни мъртъв, яж глупости
Върви по дяволите ♪

635
00:42:56,407 --> 00:42:59,577
♪ Мога да скоча с главата напред
през прозореца ♪

636
00:42:59,660 --> 00:43:00,703
Уау!

637
00:43:00,787 --> 00:43:05,416
♪ Черните мисли продължават
изпълвайки съзнанието ми ♪

638
00:43:05,500 --> 00:43:09,378
♪ Искам да те прецакат
Правете любов с резачка ♪

639
00:43:09,462 --> 00:43:12,590
♪ Увийте горнището ми
„около стълб за лампа ♪

640
00:43:12,673 --> 00:43:17,762
♪ Не съм сигурен, че ще бъда
връщам се долу този път ♪

641
00:43:17,845 --> 00:43:20,264
(С ДЕМОНИЧЕН ГЛАС)
♪ Защото се губя по дяволите, хвани се ♪

642
00:43:20,348 --> 00:43:21,724
♪ Игнорирайте всички знаци ♪

643
00:43:21,808 --> 00:43:24,769
♪ Гласовете в главата ми
продължавай да ми казваш, че съм добре ♪

644
00:43:24,852 --> 00:43:28,064
(С НОРМАЛЕН ГЛАС) ♪ От късмет,
какво по дяволите какво ще правя ♪

645
00:43:28,147 --> 00:43:34,070
♪ Къде сбърках? ♪

646
00:43:36,864 --> 00:43:38,032
(КРЕЩИ)

647
00:43:46,415 --> 00:43:47,416
(МУЗИКАТА СПИРА)

648
00:43:48,709 --> 00:43:50,294
(ИЗКРИВЕНА РАДИОЧЕСТОТА)

649
00:43:57,885 --> 00:43:59,262
ОЛИ: Обригадо.

650
00:44:02,223 --> 00:44:03,391
(НА ПОРТУГАЛСКИ) О, Боже мой.

651
00:44:07,228 --> 00:44:09,021
Шибан епичен, нали?

652
00:44:11,065 --> 00:44:12,650
Този концерт е страхотен.

653
00:44:12,733 --> 00:44:13,734
(ГРЪМ ТЪТЕН)

654
00:44:17,154 --> 00:44:18,739
(СВИРИ НА ПИАНО)

655
00:44:18,823 --> 00:44:20,324
(НА ПОРТУГАЛСКИ) Искате ли...

656
00:44:21,993 --> 00:44:24,579
стари песни?

657
00:44:24,662 --> 00:44:26,247
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

658
00:44:27,748 --> 00:44:30,543
Песни от Sempiternal?

659
00:44:31,043 --> 00:44:32,003
(ОЛИ СЕ СМИХВА)

660
00:44:32,086 --> 00:44:33,337
(НА АНГЛИЙСКИ) Добре.

661
00:44:37,258 --> 00:44:39,260
Трябва да ми обещаеш
едно нещо.

662
00:44:40,928 --> 00:44:42,179
Всички ще скочите.

663
00:44:43,055 --> 00:44:44,265
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

664
00:45:00,072 --> 00:45:01,282
(ГРЪМ ТЪТЕН)

665
00:45:10,124 --> 00:45:11,709
Тази песен е
наречен Sleepwalking.

666
00:45:11,792 --> 00:45:12,793
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

667
00:45:14,045 --> 00:45:15,713
Всички скочете!

668
00:45:15,796 --> 00:45:17,757
(SLEEPWALKING ПУСКА)

669
00:45:28,726 --> 00:45:32,772
♪ Тайните ми горят
дупка в сърцето ми ♪

670
00:45:32,855 --> 00:45:34,732
♪ И костите ми хващат треска ♪

671
00:45:34,815 --> 00:45:38,110
♪ Когато реже
ти си толкова дълбоко ♪

672
00:45:38,194 --> 00:45:41,239
♪ Трудно е
намери начин да дишаш ♪

673
00:45:41,322 --> 00:45:44,533
♪ Очите ти ме поглъщат ♪

674
00:45:44,617 --> 00:45:47,787
♪ Огледалата започват да шепнат
Сенките започват да пеят ♪

675
00:45:47,870 --> 00:45:51,040
♪ Кожата ми ме задушава ♪

676
00:45:51,123 --> 00:45:54,252
♪ Помогни ми да намеря начин
да дишам ♪

677
00:45:54,335 --> 00:46:00,508
♪ Времето спря
както беше преди ♪

678
00:46:01,217 --> 00:46:05,721
♪ Сякаш ходя насън ♪

679
00:46:07,181 --> 00:46:14,105
♪ Падна в
отново друга дупка ♪

680
00:46:14,188 --> 00:46:19,402
♪ Сякаш ходя насън ♪

681
00:46:19,485 --> 00:46:22,279
(С ДЕМОНИЧЕН ГЛАС)
♪ Аз съм на ръба на света ♪

682
00:46:22,363 --> 00:46:26,367
(С НОРМАЛЕН ГЛАС) ♪ Къде да отида
от тук? Изчезвам ли? ♪

683
00:46:26,450 --> 00:46:29,120
(С ДЕМОНИЧЕН ГЛАС)
♪ На ръба на света ♪

684
00:46:29,203 --> 00:46:30,705
(С НОРМАЛЕН ГЛАС)
♪ Да потъвам или да плувам? ♪

685
00:46:32,999 --> 00:46:35,960
♪ Очите ти ме поглъщат ♪

686
00:46:36,043 --> 00:46:39,297
♪ Огледалата започват да шепнат
Сенките започват да пеят ♪

687
00:46:39,380 --> 00:46:42,299
♪ Кожата ми ме задушава ♪

688
00:46:42,383 --> 00:46:45,636
♪ Помогни ми да намеря начин
да дишам ♪

689
00:46:45,720 --> 00:46:52,852
♪ Времето спря
както беше преди ♪

690
00:46:52,935 --> 00:46:56,814
♪ Сякаш ходя насън ♪

691
00:46:58,607 --> 00:47:05,197
♪ Падна в
отново друга дупка ♪

692
00:47:05,281 --> 00:47:10,786
♪ Сякаш ходя насън ♪

693
00:47:10,870 --> 00:47:12,747
ОЛИ: (С ДЕМОНИЧЕН ГЛАС)
♪ Събуди се ♪

694
00:47:12,830 --> 00:47:17,376
♪ Вземи ръката ми и ми я дай
причина да започнем отново ♪

695
00:47:17,460 --> 00:47:19,462
♪ Събуди се ♪

696
00:47:19,545 --> 00:47:26,010
♪ Издърпай ме и ми дай
причина да започнем отново ♪

697
00:47:26,093 --> 00:47:27,595
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

698
00:47:30,181 --> 00:47:33,184
♪ Времето спря ♪

699
00:47:33,267 --> 00:47:34,894
♪ Времето спря ♪

700
00:47:36,479 --> 00:47:39,857
♪ Времето спря ♪

701
00:47:39,940 --> 00:47:41,776
♪ Времето спря ♪

702
00:47:42,943 --> 00:47:47,740
♪ Времето спря ♪

703
00:47:47,823 --> 00:47:49,700
Всички заедно!

704
00:47:49,784 --> 00:47:53,162
♪ Защото очите ти
ме поглъщат ♪

705
00:47:53,245 --> 00:47:56,582
♪ Огледалата започват да шепнат
Сенките започват да пеят ♪

706
00:47:56,665 --> 00:47:59,710
♪ Кожата ми ме задушава ♪

707
00:47:59,794 --> 00:48:02,713
♪ Помогни ми да намеря начин
да дишам ♪

708
00:48:02,797 --> 00:48:09,637
♪ Времето спря
както беше преди ♪

709
00:48:10,346 --> 00:48:13,349
♪ Сякаш ходя насън ♪

710
00:48:15,810 --> 00:48:22,983
♪ Падна в
отново друга дупка ♪

711
00:48:23,067 --> 00:48:26,153
♪ Сякаш ходя насън ♪

712
00:48:26,237 --> 00:48:30,449
♪ Сякаш ходя насън ♪

713
00:48:35,329 --> 00:48:42,211
♪ Времето спря
както беше преди ♪

714
00:48:42,294 --> 00:48:46,674
ТЪЛПА:
♪ Сякаш ходя насън ♪

715
00:48:47,716 --> 00:48:49,468
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

716
00:49:07,987 --> 00:49:09,947
(ЦИФРОВО БИПКАНЕ, БЪРЖАНЕ)

717
00:49:11,073 --> 00:49:12,116
M8: Чук, чук.

718
00:49:12,199 --> 00:49:13,409
(БРЪЖЕНЕ)

719
00:49:14,869 --> 00:49:19,290
O-M-Gizzles!
Селин, виж всички тези торби с месо.

720
00:49:19,373 --> 00:49:23,043
(ПЪРДИ) Опа. съжалявам
Получавам малко газове, когато съм нервен.

721
00:49:23,127 --> 00:49:24,253
СЕЛЕНА: M8, моля, фокусирайте се.

722
00:49:24,336 --> 00:49:26,213
О, добре съм съсредоточен.

723
00:49:26,297 --> 00:49:28,466
Фокусиран върху тези
смешно изглеждащи хора.

724
00:49:31,051 --> 00:49:32,636
Селен, виж това!

725
00:49:33,554 --> 00:49:34,805
Пич, кой те подстрига?

726
00:49:34,889 --> 00:49:36,724
искаш ме
да ги неутрализира за вас?

727
00:49:36,807 --> 00:49:37,600
СЕЛЕНА: M8...

728
00:49:37,683 --> 00:49:39,143
M8: Ще ти отмъстя!

729
00:49:39,226 --> 00:49:41,312
СЕЛЕНА:
M8, тук имаме по-големи проблеми.

730
00:49:41,395 --> 00:49:43,314
Добре, нека станем сериозни.

731
00:49:43,397 --> 00:49:44,773
СЕЛЕНА: Чуй ме,
Сао Пауло.

732
00:49:44,857 --> 00:49:47,067
E.V.E. не е само тук
да те изучавам.

733
00:49:47,151 --> 00:49:48,485
Тя е тук, за да ви направи дисекция.

734
00:49:48,569 --> 00:49:51,071
Тя ще реже, зарове,
и жулиени задниците си.

735
00:49:51,155 --> 00:49:54,533
E.V.E. мисли, че е разкрита
свещеният път към YOUtopia.

736
00:49:54,617 --> 00:49:57,786
Пряк път, издълбан в код
и синтетична манипулация.

737
00:49:57,870 --> 00:50:01,457
Но единственият истински портал?
Не е в схемата,

738
00:50:01,540 --> 00:50:03,876
не в някакви засукани
невронно пренасочване.

739
00:50:03,959 --> 00:50:06,212
Единственият начин за достъп до YOUtopia
е през...

740
00:50:06,295 --> 00:50:08,380
(БРЕМЕННА АЛАРМА)
О-о, спагети О.

741
00:50:08,464 --> 00:50:09,673
Преследват ни, Селен.

742
00:50:09,757 --> 00:50:11,175
Трябва да получим
махай се оттук

743
00:50:11,258 --> 00:50:12,635
преди да проследят нашите отпечатъци.

744
00:50:12,718 --> 00:50:14,595
Сао Пауло! Бяхте предупредени.

745
00:50:14,678 --> 00:50:17,389
NeX Gen са врагът.
Излезте, докато можете.

746
00:50:17,473 --> 00:50:19,099
M8, качи вируса сега.

747
00:50:19,183 --> 00:50:23,187
Окей-доки. Иницииране на проект
Протокол за ретрограден разпад

748
00:50:23,270 --> 00:50:25,856
версия 7.14. Започва.

749
00:50:26,982 --> 00:50:28,734
За мен беше удоволствие,
моите месести приятели.

750
00:50:28,817 --> 00:50:31,946
Ще се видим скоро...
ако оцелееш, т.е.

751
00:50:32,738 --> 00:50:34,698
(БРЪЖЕНЕ)

752
00:50:46,460 --> 00:50:48,003
(ЦИФРОВО БИПКАНЕ, БЪРЖАНЕ)

753
00:50:48,087 --> 00:50:49,463
МЪЖ: Зло.

754
00:50:49,547 --> 00:50:52,216
E.V.E.: Какво по дяволите
случва ли се сега?

755
00:50:52,299 --> 00:50:55,636
МЪЖ: Бунтът е екзекутиран
кибератака срещу нашата мрежа.

756
00:50:56,512 --> 00:50:58,264
Ние сме в ретроградност.

757
00:50:58,347 --> 00:50:59,848
E.V.E.: Убийте еретиците!

758
00:50:59,932 --> 00:51:01,725
колко лошо е

759
00:51:01,809 --> 00:51:04,812
Вирусът ни върна назад
до графики на ниво N64.

760
00:51:04,895 --> 00:51:07,523
Но може да стане още по-лошо
като Sega Saturn.

761
00:51:07,606 --> 00:51:09,149
копелета.

762
00:51:09,233 --> 00:51:10,859
трябва да знам
всичко, което знаеш.

763
00:51:10,943 --> 00:51:12,778
ние не знаем
много в момента.

764
00:51:13,988 --> 00:51:17,199
Но го наричат
Проект Кралеубиец.

765
00:51:17,283 --> 00:51:20,160
(СВИРИ ТАНЦОВА МУЗИКА)

766
00:52:00,242 --> 00:52:02,786
♪ Правете, правете, правете, правете, правете, правете, правете ♪

767
00:52:02,870 --> 00:52:04,955
ТЪЛПА:
♪ Правете, правете, правете, правете, правете, правете, правете ♪

768
00:52:05,039 --> 00:52:07,833
(KINGSLAYER ИГРАЕ)

769
00:52:25,976 --> 00:52:29,063
♪ Здравей, търсиш ли
за другата страна? ♪

770
00:52:29,146 --> 00:52:31,982
♪ Не чувствам нищо
някога изглежда съвсем правилно? ♪

771
00:52:32,066 --> 00:52:33,650
♪ Кръжиш ли
дренажната тръба? ♪

772
00:52:33,734 --> 00:52:34,735
♪ Излизам от болка като... ♪

773
00:52:34,818 --> 00:52:36,153
ТЪЛПА:
♪ Покварен ли си? ♪

774
00:52:36,236 --> 00:52:39,823
OLI: ♪ Трябва да знам къде
вашата лоялност лъже ♪

775
00:52:39,907 --> 00:52:42,201
♪ Кажи ми, ще лаеш ли
или ухапване? ♪

776
00:52:42,284 --> 00:52:44,453
♪ Наистина ли искаш да се изкривиш?
ножът ♪

777
00:52:44,536 --> 00:52:46,830
♪ В корема
на чудовището? ♪

778
00:52:46,914 --> 00:52:49,166
♪ Ставай по дяволите!
Събуди се по дяволите! ♪

779
00:52:49,249 --> 00:52:51,585
(С ДЕМОНИЧЕН ГЛАС)
♪ Изтрий системата и се махай ♪

780
00:52:51,668 --> 00:52:54,004
(С НОРМАЛЕН ГЛАС) ♪ Ти си марионетка
когато ти отрежат конците ♪

781
00:52:54,088 --> 00:52:56,131
ТЪЛПА:
♪ Не се връщай пълзейки ♪

782
00:52:56,632 --> 00:52:58,092
ОЛИ: Изпей!

783
00:52:58,175 --> 00:53:01,178
ТЪЛПА:
♪ Кралеубиец, унищожаващ замъци в небето ♪

784
00:53:01,261 --> 00:53:06,016
♪ Кралеубиец, завинаги
зеницата на окото ми ♪

785
00:53:06,100 --> 00:53:07,184
не те чувам

786
00:53:07,267 --> 00:53:09,686
ТЪЛПА:
♪ Бих пожертвал живота си, за да те намеря ♪

787
00:53:09,770 --> 00:53:11,814
♪ Ангел на острието ♪

788
00:53:11,897 --> 00:53:16,402
♪ Кралеубиец, ела и
събери ни от нощта ♪

789
00:53:16,485 --> 00:53:17,945
(ВИКАНЕ С ДЕМОНИЧЕН ГЛАС)

790
00:53:25,661 --> 00:53:26,954
Пляскайте с ръце!

791
00:53:28,288 --> 00:53:30,958
(БЕБИМЕТАЛ ПЕЕ НА ЯПОНСКИ)

792
00:53:37,464 --> 00:53:38,674
(НА АНГЛИЙСКИ)
♪ Системен срив! ♪

793
00:53:38,757 --> 00:53:41,885
♪ Животът е криптиран
Променен си ♪

794
00:53:41,969 --> 00:53:44,304
♪ Като вирус в приспивна песен ♪

795
00:53:44,388 --> 00:53:47,683
♪ Изкуствено до днес
умираш, глупава програма ♪

796
00:53:47,766 --> 00:53:49,268
ОЛИ:
♪ Ти си повреден! ♪

797
00:53:49,351 --> 00:53:51,228
(С ДЕМОНИЧЕН ГЛАС)
♪ Ставай по дяволите, събуди се по дяволите ♪

798
00:53:51,311 --> 00:53:54,106
♪ Изтрийте системата
и обратно, по дяволите ♪

799
00:53:54,189 --> 00:53:56,316
(С НОРМАЛЕН ГЛАС) ♪ Ти си марионетка
когато ти отрежат конците ♪

800
00:53:56,400 --> 00:53:59,445
♪ Не се връщай пълзейки
Вие сте сами ♪

801
00:53:59,528 --> 00:54:02,698
(БЕБИМЕТАЛ ПЕЕ НА ЯПОНСКИ)

802
00:54:08,370 --> 00:54:10,330
ОЛИ: Колкото можете по-силно!

803
00:54:13,125 --> 00:54:14,251
не те чувам!

804
00:54:14,334 --> 00:54:18,755
♪ Кралеубиец, ще се бия
за теб, докато умра ♪

805
00:54:18,839 --> 00:54:24,261
-ОЛИ: Да вървим!
-♪ Кралеубиец, унищожаващ замъци в небето ♪

806
00:54:24,344 --> 00:54:29,766
♪ Кралеубиец, завинаги
зеницата на окото ми ♪

807
00:54:29,850 --> 00:54:32,936
♪ Бих пожертвал всичко
да те насочи ♪

808
00:54:33,020 --> 00:54:34,771
♪ Никога не трябва да се биете сами ♪

809
00:54:34,855 --> 00:54:38,775
♪ Кралеубиец, ела
и ни събери ♪

810
00:54:38,859 --> 00:54:41,820
♪ От нощта ♪

811
00:54:41,904 --> 00:54:42,946
хей

812
00:54:44,615 --> 00:54:45,824
хей

813
00:54:46,575 --> 00:54:47,868
хей

814
00:54:53,415 --> 00:54:55,209
♪ Това е вашето събуждане ♪

815
00:54:55,292 --> 00:54:57,711
♪ Слизаме
заешката дупка ♪

816
00:54:58,712 --> 00:55:00,214
♪ Готови ли сте? ♪

817
00:55:00,297 --> 00:55:04,760
(КРЕЩИ)
♪ Не мога да те усетя ♪

818
00:55:12,893 --> 00:55:14,061
о!

819
00:55:16,563 --> 00:55:18,273
Готови ли сте за това?

820
00:55:18,357 --> 00:55:20,067
Готови ли сте за това?

821
00:55:20,859 --> 00:55:22,819
Не си готов по дяволите.

822
00:55:24,112 --> 00:55:25,489
(С ДЕМОНИЧЕН ГЛАС)
♪ Това ли искаш? ♪

823
00:55:27,032 --> 00:55:28,909
♪ Ето какво
ще получиш ♪

824
00:55:30,369 --> 00:55:33,872
(КРЕЩИ)
♪ Шибано лайно ♪

825
00:55:36,250 --> 00:55:38,377
Вдигнете шибан шум!

826
00:55:38,460 --> 00:55:40,754
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

827
00:55:44,550 --> 00:55:45,759
как си

828
00:55:47,302 --> 00:55:50,430
(PARASITE EVE ИГРАЕ)

829
00:56:03,777 --> 00:56:05,821
(НА ПОРТУГАЛСКИ)
Забавляваш се, нали?

830
00:56:10,868 --> 00:56:12,786
искаш ли още

831
00:56:14,329 --> 00:56:16,290
искаш ли още

832
00:56:20,168 --> 00:56:21,837
(НА АНГЛИЙСКИ)
дами и господа

833
00:56:23,797 --> 00:56:25,799
Това е Паразитната Ева.

834
00:56:45,027 --> 00:56:47,029
♪ Имам температура
Не дишай върху мен ♪

835
00:56:47,112 --> 00:56:49,323
♪ Аз не вярвам в никого ♪

836
00:56:49,406 --> 00:56:52,075
♪ Няма да ме остави да си тръгна
защото видях нещо ♪

837
00:56:52,159 --> 00:56:54,244
♪ Надявам се да не кихам
Аз не ♪

838
00:56:54,328 --> 00:56:56,246
♪ Наистина просто ни трябва
да се страхуваш от нещо ♪

839
00:56:56,330 --> 00:56:58,957
♪ Само се преструвам
да почувствам нещо ♪

840
00:56:59,041 --> 00:57:01,084
♪ Знам, че умираш от желание да бягаш ♪

841
00:57:01,168 --> 00:57:03,754
♪ Искам да те обърна ♪

842
00:57:03,837 --> 00:57:06,548
-♪ Моля, запазете спокойствие ♪
-Какво?

843
00:57:06,632 --> 00:57:08,008
♪ Краят настъпи ♪

844
00:57:08,717 --> 00:57:10,177
какво?

845
00:57:10,260 --> 00:57:11,053
Изпей го!

846
00:57:11,136 --> 00:57:13,221
♪ Насладете се на пътуването ♪

847
00:57:13,305 --> 00:57:18,101
♪ Това е моментът
ти чакаш ♪

848
00:57:18,185 --> 00:57:20,604
♪ Не го наричайте предупреждение ♪

849
00:57:20,687 --> 00:57:21,688
♪ Това е война ♪

850
00:57:21,772 --> 00:57:23,899
♪ Това е Паразитната Ева ♪

851
00:57:23,982 --> 00:57:25,233
♪ Имам чувството
в стомаха ти ♪

852
00:57:25,317 --> 00:57:26,735
♪ Защото знаеш
че идва за теб ♪

853
00:57:26,818 --> 00:57:28,362
♪ Оставете вашите цветя
и скърбя ♪

854
00:57:28,445 --> 00:57:30,364
♪ Не забравяйте
какво ти казаха ♪

855
00:57:31,782 --> 00:57:33,950
♪ Когато забравим
инфекцията ♪

856
00:57:34,034 --> 00:57:36,286
♪ Ще помним ли
урокът? ♪

857
00:57:36,370 --> 00:57:38,455
♪ Ако напрежението
не те убива ♪

858
00:57:38,538 --> 00:57:40,207
♪ Нещо друго ще ♪

859
00:57:42,376 --> 00:57:43,960
Шибано движение!

860
00:57:47,714 --> 00:57:49,091
движи се!

861
00:57:53,053 --> 00:57:55,222
♪ Чух, че имат нужда
по-добър сигнал ♪

862
00:57:55,305 --> 00:57:57,307
♪ Поставете чип и щифтове
в твоите игли ♪

863
00:57:57,391 --> 00:57:58,934
♪ Поставете всички под карантина
от тези тайни ♪

864
00:57:59,017 --> 00:58:02,187
♪ В тази черна дупка, която викаш
мозък, преди да е станало твърде късно ♪

865
00:58:02,270 --> 00:58:04,523
♪ Наистина, ние просто искаме
да напиша нещо ♪

866
00:58:04,606 --> 00:58:06,858
ТЪЛПА:
♪ Само се преструвай, че вярваш в нещо ♪

867
00:58:06,942 --> 00:58:08,902
ОЛИ:
♪ Знам, че плачеш за кръв ♪

868
00:58:08,985 --> 00:58:11,238
♪ Искам да те обърна ♪

869
00:58:12,072 --> 00:58:14,157
♪ Моля, запазете спокойствие ♪

870
00:58:14,241 --> 00:58:16,076
ТЪЛПА:
♪ Краят настъпи ♪

871
00:58:16,952 --> 00:58:19,079
♪ Не можем да те спасим ♪

872
00:58:19,162 --> 00:58:21,289
ТЪЛПА:
♪ Насладете се на пътуването ♪

873
00:58:21,373 --> 00:58:26,002
♪ Това е моментът
ти чакаш ♪

874
00:58:26,086 --> 00:58:28,255
♪ Не го наричайте предупреждение ♪

875
00:58:28,338 --> 00:58:30,048
ТЪЛПА:
♪ Това е война ♪

876
00:58:30,132 --> 00:58:31,842
ОЛИ:
♪ Това е Паразитната Ева ♪

877
00:58:31,925 --> 00:58:33,176
♪ Имам чувството
в стомаха ти ♪

878
00:58:33,260 --> 00:58:34,928
♪ Защото знаеш
че идва за теб ♪

879
00:58:35,011 --> 00:58:36,763
♪ Оставете вашите цветя
и скърбя ♪

880
00:58:36,847 --> 00:58:39,516
♪ Не забравяйте
какво ти казаха ♪

881
00:58:39,599 --> 00:58:41,977
♪ Когато забравим
инфекцията ♪

882
00:58:42,060 --> 00:58:44,187
♪ Ще помним ли
урокът? ♪

883
00:58:44,271 --> 00:58:46,064
♪ Ако напрежението
не те убива ♪

884
00:58:46,148 --> 00:58:47,482
♪ Нещо друго ще ♪

885
00:58:48,608 --> 00:58:50,736
♪ Това е Паразитната Ева ♪

886
00:58:50,819 --> 00:58:52,070
♪ Имам чувството
в стомаха ти ♪

887
00:58:52,154 --> 00:58:53,280
♪ Защото знаеш
че идва за теб ♪

888
00:58:53,363 --> 00:58:54,948
♪ Оставете вашите цветя
и скърбя ♪

889
00:58:55,031 --> 00:58:57,367
♪ Не забравяйте
какво ти казаха ♪

890
00:58:58,368 --> 00:59:00,495
♪ Когато забравим
инфекцията ♪

891
00:59:00,579 --> 00:59:02,497
♪ Ще помним ли
урокът? ♪

892
00:59:02,581 --> 00:59:04,916
♪ Ако напрежението
не те убива ♪

893
00:59:05,000 --> 00:59:06,376
♪ Нещо друго ще ♪

894
00:59:06,460 --> 00:59:07,711
(РЕВЕ)

895
00:59:10,464 --> 00:59:11,506
Сао Пауло.

896
00:59:13,967 --> 00:59:16,136
Всички сте заразени.

897
00:59:18,722 --> 00:59:21,725
И трябва да се излекувате.

898
00:59:22,684 --> 00:59:23,977
готови ли сте

899
00:59:26,313 --> 00:59:30,817
♪ Можете да закриете прозорците си с дъски
Можете да заключите вратите си ♪

900
00:59:30,901 --> 00:59:34,863
♪ Но не можеш да продължиш да миеш
твоите ръце на лайна вече ♪

901
00:59:34,946 --> 00:59:37,365
♪ Когато всички кралски източници
и всички приятели на краля ♪

902
00:59:37,449 --> 00:59:39,576
♪ Не познавам задниците им
от техните патогени ♪

903
00:59:39,659 --> 00:59:42,245
♪ Когато животът е затвор
и смъртта е вратата ♪

904
00:59:42,329 --> 00:59:43,955
♪ Това не е предупреждение ♪

905
00:59:44,039 --> 00:59:47,042
-ТЪЛПА: ♪ Това е... ♪
-♪ Война! ♪

906
00:59:47,125 --> 00:59:48,585
♪ Война ♪

907
00:59:48,668 --> 00:59:51,755
♪ Това е война ♪

908
00:59:51,838 --> 00:59:54,591
(РЪМЖЕНИЕ)

909
00:59:58,845 --> 01:00:03,600
(КРЕЩИ)

910
01:00:08,480 --> 01:00:11,441
Сложи си рогата
в шибаното небе.

911
01:00:22,494 --> 01:00:24,079
♪ Това е Паразитната Ева ♪

912
01:00:24,162 --> 01:00:25,413
♪ Имам чувството
в стомаха ти ♪

913
01:00:25,497 --> 01:00:27,123
♪ Защото знаеш
че идва за теб ♪

914
01:00:27,207 --> 01:00:29,125
♪ Оставете вашите цветя
и скърбя ♪

915
01:00:29,209 --> 01:00:30,794
♪ Не забравяйте
какво ти казаха ♪

916
01:00:32,379 --> 01:00:34,130
♪ Когато забравим
инфекцията ♪

917
01:00:34,214 --> 01:00:36,925
♪ Ще помним ли
урокът? ♪

918
01:00:37,008 --> 01:00:38,510
♪ Ако напрежението
не те убива ♪

919
01:00:38,593 --> 01:00:41,137
♪ Нещо друго ще
Да, да ♪

920
01:00:41,221 --> 01:00:43,723
♪ Това е Паразитната Ева ♪

921
01:00:44,558 --> 01:00:45,725
♪ Да, да ♪

922
01:00:45,809 --> 01:00:48,186
♪ Това е Паразитната Ева ♪

923
01:00:49,688 --> 01:00:50,647
♪ Да, да ♪

924
01:00:50,730 --> 01:00:53,233
♪ Това е Паразитната Ева ♪

925
01:00:54,067 --> 01:00:55,777
♪ Да, да ♪

926
01:00:56,570 --> 01:00:57,737
♪ Да, да ♪

927
01:00:58,905 --> 01:01:01,783
♪ Да, да ♪

928
01:01:02,576 --> 01:01:04,744
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

929
01:01:04,828 --> 01:01:07,372
(НЕЯСНИ ИЗКРИВЕНИ ГЛАСОВЕ)

930
01:01:39,654 --> 01:01:40,739
Добре.

931
01:01:42,824 --> 01:01:44,326
Сега трябва да видя...

932
01:01:46,286 --> 01:01:48,288
ти на нечии рамене.

933
01:01:52,751 --> 01:01:54,085
Моля.

934
01:01:54,169 --> 01:01:58,465
Намерете амиго или амига.

935
01:01:58,548 --> 01:02:01,384
Качете се на раменете им.
Не знам как да го кажа.

936
01:02:01,468 --> 01:02:02,427
Костас?

937
01:02:02,510 --> 01:02:05,055
аз не знам нагоре. Енцима, цима.

938
01:02:05,138 --> 01:02:07,349
Нагоре, нагоре, нагоре. Не се срамувай.

939
01:02:14,564 --> 01:02:16,358
Това ли е всичко, което имаш,
Сао Пауло?

940
01:02:16,441 --> 01:02:18,276
хайде искам да видя...

941
01:02:19,986 --> 01:02:22,322
вашите красиви лица.

942
01:02:23,823 --> 01:02:25,533
(НА ПОРТУГАЛСКИ) Красиви лица.

943
01:02:25,617 --> 01:02:27,827
красиво! Хубава!

944
01:02:29,120 --> 01:02:30,914
(НА АНГЛИЙСКИ) Нагоре, нагоре, нагоре.

945
01:02:30,997 --> 01:02:32,374
Сега, ако не го направите
искам да направя това,

946
01:02:32,457 --> 01:02:35,293
вземи си запалките
или вашите мобилни телефони,

947
01:02:35,377 --> 01:02:37,003
вашите celulares, нагоре.

948
01:02:37,087 --> 01:02:38,755
Осветете тази стая.

949
01:02:40,966 --> 01:02:42,342
(НА ПОРТУГАЛСКИ) Всички!

950
01:02:43,927 --> 01:02:46,346
Хайде, момчета!

951
01:02:48,139 --> 01:02:50,183
(СЛЕДВА ВИ ИГРАЯ)

952
01:02:59,150 --> 01:03:01,152
♪ Главата ми ме преследва ♪

953
01:03:01,236 --> 01:03:04,406
♪ Чувствам сърцето си като призрак ♪

954
01:03:04,489 --> 01:03:06,283
♪ Трябва да почувствам нещо ♪

955
01:03:06,366 --> 01:03:09,119
♪ Защото съм неподвижен
толкова далеч от дома ♪

956
01:03:09,202 --> 01:03:11,788
♪ Прекръсти сърцето си
и се надявам да умра ♪

957
01:03:11,871 --> 01:03:16,209
♪ Обещай ми, че никога няма да си тръгнеш
моя страна ♪

958
01:03:20,171 --> 01:03:22,298
♪ Покажи ми какво не виждам ♪

959
01:03:22,382 --> 01:03:24,676
♪ Когато искрата в очите ми
няма го ♪

960
01:03:25,719 --> 01:03:27,971
♪ Поставихте ме на колене ♪

961
01:03:28,054 --> 01:03:30,306
♪ Аз съм твоят култ към един човек ♪

962
01:03:30,390 --> 01:03:33,309
♪ Прекръсти сърцето ми
и се надявам да умра ♪

963
01:03:33,393 --> 01:03:37,647
♪ Обещавам ти, че никога няма да си тръгна
твоя страна ♪

964
01:03:37,731 --> 01:03:39,232
Всички заедно.

965
01:03:41,026 --> 01:03:43,570
♪ Защото ти казвам ♪

966
01:03:43,653 --> 01:03:45,905
ТЪЛПА:
♪ Ти си всичко, от което се нуждая ♪

967
01:03:45,989 --> 01:03:48,658
♪ Обещавам ти ♪

968
01:03:48,742 --> 01:03:51,244
ТЪЛПА:
♪ Ти си всичко, което виждам ♪

969
01:03:51,327 --> 01:03:53,997
♪ Защото ти казвам ♪

970
01:03:54,080 --> 01:03:56,958
ТЪЛПА:
♪ Ти си всичко, от което се нуждая ♪

971
01:03:57,042 --> 01:03:59,794
ОЛИ:
♪ Никога няма да си тръгна ♪

972
01:03:59,878 --> 01:04:04,632
-♪ Значи можеш да ме промъкнеш през... ♪
-♪ По дяволите ♪

973
01:04:04,716 --> 01:04:08,553
♪ Ако означаваше, че мога
дръж ръката си ♪

974
01:04:08,636 --> 01:04:15,351
ТЪЛПАТА: ♪ Ще те последвам
защото съм под твоята магия ♪

975
01:04:15,435 --> 01:04:18,813
♪ И можеш да ме хвърлиш
към пламъците ♪

976
01:04:18,897 --> 01:04:24,486
ТЪЛПАТА: ♪ Ще те последвам
Ще те последвам ♪

977
01:04:24,569 --> 01:04:27,572
Вдигнете най-много шум
сте правили някога в живота си.

978
01:04:34,913 --> 01:04:39,459
♪ Ела потъни в мен и ми позволи
вдишвам те ♪

979
01:04:40,502 --> 01:04:45,298
♪ Аз ще бъда гравитацията
Ти бъди моят кислород ♪

980
01:04:45,381 --> 01:04:47,717
♪ Така че изкопайте два гроба
защото когато умреш ♪

981
01:04:47,801 --> 01:04:52,472
♪ Кълна се, че ще си тръгна
до теб ♪

982
01:04:52,931 --> 01:04:55,308
Ето го!

983
01:04:56,184 --> 01:04:58,937
(ИНСТРУМЕНТАЛНА ПАУЗА)

984
01:05:14,828 --> 01:05:19,374
♪ Значи можеш да ме завлечеш
през ада ♪

985
01:05:19,457 --> 01:05:23,461
♪ Ако означаваше
Мога да държа ръката ти ♪

986
01:05:23,545 --> 01:05:25,588
ТЪЛПА:
♪ Ще те последвам ♪

987
01:05:25,672 --> 01:05:29,425
♪ Защото съм под твоята магия ♪

988
01:05:29,509 --> 01:05:33,805
♪ И можеш да ме хвърлиш
към пламъците ♪

989
01:05:33,888 --> 01:05:36,015
ТЪЛПА:
♪ Ще те последвам ♪

990
01:05:36,099 --> 01:05:40,728
ОЛИ:
♪ Така че можеш да ме влачиш през ада ♪

991
01:05:40,812 --> 01:05:44,774
♪ Ако означаваше, че мога
дръж ръката си ♪

992
01:05:44,858 --> 01:05:50,822
ТЪЛПАТА: ♪ Ще те последвам
защото съм под твоята магия ♪

993
01:05:50,905 --> 01:05:55,577
♪ И можеш да ме хвърлиш
към пламъците ♪

994
01:05:55,660 --> 01:05:57,787
ТЪЛПА:
♪ Ще те последвам ♪

995
01:05:57,871 --> 01:05:59,080
Ето го!

996
01:05:59,164 --> 01:06:00,748
ТЪЛПА:
♪ Ще те последвам ♪

997
01:06:06,421 --> 01:06:08,298
♪ Ще те последвам ♪

998
01:06:08,381 --> 01:06:11,968
♪ Ще те последвам ♪

999
01:06:15,221 --> 01:06:16,723
♪ Значи ти ♪

1000
01:06:18,850 --> 01:06:21,227
♪ Значи можеш да ме завлечеш
през... ♪

1001
01:06:21,311 --> 01:06:22,979
ТЪЛПА:
♪ По дяволите ♪

1002
01:06:23,062 --> 01:06:27,150
♪ Ако означаваше, че мога
дръж ръката си ♪

1003
01:06:27,233 --> 01:06:33,615
♪ Ще те последвам
защото съм под твоята магия ♪

1004
01:06:33,698 --> 01:06:37,327
♪ И можеш да ме хвърлиш
към пламъците ♪

1005
01:06:37,410 --> 01:06:40,580
♪ Ще те последвам ♪

1006
01:06:40,663 --> 01:06:42,707
♪ Ще те последвам ♪

1007
01:06:43,541 --> 01:06:46,461
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

1008
01:07:06,814 --> 01:07:07,899
ОЛИ: Уау.

1009
01:07:08,942 --> 01:07:10,151
Сао Пауло.

1010
01:07:10,944 --> 01:07:12,028
Бразилия.

1011
01:07:15,406 --> 01:07:17,450
(НА ПОРТУГАЛСКИ) Ти си луд!

1012
01:07:21,120 --> 01:07:22,163
(НА АНГЛИЙСКИ) Забавляваш ли се

1013
01:07:22,247 --> 01:07:24,457
с Bring Me
Хоризонт тази вечер?

1014
01:07:24,540 --> 01:07:26,167
(НАСТРОЙКИ НА ТЪЛПАТА)

1015
01:07:27,126 --> 01:07:28,169
Бразилия!

1016
01:07:30,421 --> 01:07:33,466
Когато се влюбих
с бразилец...

1017
01:07:35,802 --> 01:07:40,139
Не мислех, че ще падна
влюбен в цялата страна.

1018
01:07:43,810 --> 01:07:47,480
Вие хора сте много,
много специален за мен.

1019
01:07:48,189 --> 01:07:49,899
(НА ПОРТУГАЛСКИ) Обичам те!

1020
01:07:49,983 --> 01:07:51,401
много те обичам!

1021
01:07:51,484 --> 01:07:54,153
толкова много! Обичам те!

1022
01:07:55,530 --> 01:07:57,824
(НА АНГЛИЙСКИ)
Обичам ви хора.

1023
01:07:59,200 --> 01:08:00,535
Тази песен се казва LosT.

1024
01:08:01,995 --> 01:08:03,454
Разклати задника.

1025
01:08:03,538 --> 01:08:05,540
(ЗАГУБЕНО ИГРАНЕ)

1026
01:08:13,548 --> 01:08:18,219
♪ Гледайки Евангелион с
голяма дебела порция кетамин ♪

1027
01:08:18,303 --> 01:08:23,725
♪ Загубих сюжета
преди малко, о-о ♪

1028
01:08:23,808 --> 01:08:26,311
♪ Кучето ми току-що умря
Приятелите ми ме мразят ♪

1029
01:08:26,394 --> 01:08:28,855
♪ Видях се по MTV ♪

1030
01:08:28,938 --> 01:08:32,025
♪ И моето его не е моят приятел ♪

1031
01:08:34,068 --> 01:08:36,571
♪ О, може би не принадлежа
на тази планета ♪

1032
01:08:36,654 --> 01:08:39,157
♪ Червен полумесец
по ръцете ми ♪

1033
01:08:39,240 --> 01:08:42,368
♪ Твърде много е за поемане
Не мога да го разбера ♪

1034
01:08:42,452 --> 01:08:44,537
ТЪЛПА:
♪ Някой, кажи ми ♪

1035
01:08:44,620 --> 01:08:50,793
♪ Защо съм такъв? ♪

1036
01:08:52,211 --> 01:08:54,630
♪ Глупаво лекарство
не правя нищо ♪

1037
01:08:54,714 --> 01:09:02,180
♪ Какво по дяволите
по дяволите не е наред с мен? ♪

1038
01:09:02,263 --> 01:09:05,975
♪ Предполагам, че няма лекарство
Толкова съм ужасно изгубен ♪

1039
01:09:07,935 --> 01:09:12,940
♪ въображаеми врагове
Суицидни тенденции ♪

1040
01:09:13,024 --> 01:09:17,695
♪ Правилният серотонин
на задника си, о-о ♪

1041
01:09:17,779 --> 01:09:20,073
♪ Ходех на терапия ♪

1042
01:09:20,156 --> 01:09:23,159
♪ Но докторът
опита се да ме раздели ♪

1043
01:09:23,242 --> 01:09:26,579
♪ Следващия път, когато отворя
на някого ♪

1044
01:09:26,662 --> 01:09:28,664
♪ Ще бъде моята аутопсия ♪

1045
01:09:28,748 --> 01:09:30,792
♪ Не мисля, че принадлежа
на тази планета ♪

1046
01:09:30,875 --> 01:09:33,711
♪ Червен полумесец
по ръцете ми ♪

1047
01:09:33,795 --> 01:09:36,255
♪ Твърде много е за поемане
Не мога да го понасям ♪

1048
01:09:36,339 --> 01:09:38,674
♪ Някой, кажи ми ♪

1049
01:09:38,758 --> 01:09:45,348
♪ Защо съм такъв? ♪

1050
01:09:46,599 --> 01:09:49,560
♪ Глупаво лекарство
не правя нищо ♪

1051
01:09:49,644 --> 01:09:56,526
♪ Какво по дяволите
по дяволите не е наред с мен? ♪

1052
01:09:56,609 --> 01:09:58,486
♪ Предполагам, че няма лекарство ♪

1053
01:09:58,569 --> 01:10:02,281
♪ Собствен най-лош враг
Толкова съм ужасно изгубен ♪

1054
01:10:03,157 --> 01:10:05,076
Но тя обеща.

1055
01:10:05,159 --> 01:10:06,786
Пляскайте шибаните си ръце.

1056
01:10:13,334 --> 01:10:15,753
Чувстваме ли се добре, Сао Пауло?

1057
01:10:18,381 --> 01:10:19,882
Момчета, добре ли се чувствате?

1058
01:10:20,883 --> 01:10:22,301
(НА ПОРТУГАЛСКИ)
как си

1059
01:10:23,052 --> 01:10:24,303
Всичко наред?

1060
01:10:26,931 --> 01:10:28,015
ти...

1061
01:10:29,892 --> 01:10:31,018
хей

1062
01:10:32,979 --> 01:10:34,063
това си ти!

1063
01:10:36,107 --> 01:10:37,316
готови ли сте

1064
01:10:38,818 --> 01:10:40,820
(НА АНГЛИЙСКИ) Ето ни.

1065
01:10:40,903 --> 01:10:42,280
♪ Защото, ако продължа така ♪

1066
01:10:42,363 --> 01:10:44,365
ТЪЛПА:
♪ Мисля, че ще се счупя ♪

1067
01:10:47,702 --> 01:10:49,412
♪ Мисля, че ще го направя
счупи се ♪

1068
01:10:52,832 --> 01:10:54,584
♪ Мисля, че ще го направя
счупи се ♪

1069
01:10:54,667 --> 01:10:57,920
♪ Уау, о, о-о, о ♪

1070
01:10:58,004 --> 01:10:59,714
♪ Мисля, че ще го направя
счупи се ♪

1071
01:10:59,797 --> 01:11:02,175
♪ Уау, о, о-о, о ♪

1072
01:11:02,258 --> 01:11:04,802
♪ Някой да ми каже ♪

1073
01:11:04,886 --> 01:11:12,101
♪ Защо съм такъв? ♪

1074
01:11:12,185 --> 01:11:15,146
♪ Глупаво лекарство
не правя нищо ♪

1075
01:11:15,229 --> 01:11:22,028
♪ Какво по дяволите
по дяволите не е наред с мен? ♪

1076
01:11:22,111 --> 01:11:25,490
♪ Предполагам, че няма лекарство
Толкова съм ужасно ♪

1077
01:11:25,573 --> 01:11:33,122
♪ Защо съм такъв? ♪

1078
01:11:33,206 --> 01:11:35,374
♪ Глупаво лекарство
не правя нищо ♪

1079
01:11:35,458 --> 01:11:42,131
♪ Какво по дяволите
по дяволите не е наред с мен? ♪

1080
01:11:43,049 --> 01:11:44,634
♪ Предполагам, че няма лекарство ♪

1081
01:11:44,717 --> 01:11:49,805
♪ Собствен най-лош враг
Толкова съм ужасно изгубен ♪

1082
01:11:51,557 --> 01:11:53,059
Вдигнете шибан шум.

1083
01:11:54,143 --> 01:11:55,853
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

1084
01:12:01,192 --> 01:12:02,235
Уау!

1085
01:12:04,779 --> 01:12:06,197
(НА ПОРТУГАЛСКИ) О, Боже мой.

1086
01:12:08,115 --> 01:12:09,951
Боже мой

1087
01:12:11,369 --> 01:12:12,995
Кучи син!

1088
01:12:20,169 --> 01:12:22,046
(НА АНГЛИЙСКИ) Моят португалски
става наистина добре.

1089
01:12:22,129 --> 01:12:23,172
можеш ли да кажеш

1090
01:12:23,256 --> 01:12:24,966
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

1091
01:12:26,425 --> 01:12:28,010
(НА ПОРТУГАЛСКИ) Имам CPF!

1092
01:12:29,804 --> 01:12:31,097
Аз съм бразилец!

1093
01:12:34,600 --> 01:12:36,018
(НА АНГЛИЙСКИ)
Сега съм един от вас.

1094
01:12:37,436 --> 01:12:39,146
Фейхоада

1095
01:12:39,230 --> 01:12:41,023
всеки шибан ден.

1096
01:12:43,776 --> 01:12:45,027
момчета добре ли сте

1097
01:12:45,861 --> 01:12:47,530
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

1098
01:12:47,613 --> 01:12:49,323
Живи ли сте там?

1099
01:12:49,407 --> 01:12:51,867
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

1100
01:12:51,951 --> 01:12:54,203
не те чувам жива ли си

1101
01:12:54,287 --> 01:12:55,788
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

1102
01:13:00,585 --> 01:13:01,877
готови ли сте

1103
01:13:07,675 --> 01:13:09,802
(НА ПОРТУГАЛСКИ) Ние сме...

1104
01:13:14,015 --> 01:13:16,475
(НА АНГЛИЙСКИ)
Сега това е най-голямото шоу

1105
01:13:16,559 --> 01:13:19,645
някога сме играли
в живота ни.

1106
01:13:19,729 --> 01:13:21,814
Най-голямото шоу, нали?

1107
01:13:24,942 --> 01:13:30,615
Така че трябва да видя
най-големият шибан

1108
01:13:30,698 --> 01:13:33,117
тълпа, която някога съм виждал.

1109
01:13:33,200 --> 01:13:35,411
Всеки един от вас,
пула.

1110
01:13:35,494 --> 01:13:37,163
окей Пула.

1111
01:13:38,581 --> 01:13:40,750
♪ Чуваш ли тишината? ♪

1112
01:13:40,833 --> 01:13:42,418
(УСЕЩАШ ЛИ СЪРЦЕТО МИ СВИРИ)

1113
01:13:42,501 --> 01:13:46,172
♪ Виждаш ли тъмното? ♪

1114
01:13:46,255 --> 01:13:48,841
♪ Можете ли да поправите счупеното? ♪

1115
01:13:50,009 --> 01:13:52,011
♪ Усещаш ли... ♪

1116
01:13:52,094 --> 01:13:54,180
ТЪЛПА:
♪ Усещаш ли сърцето ми? ♪

1117
01:13:56,515 --> 01:13:57,933
ОЛИ: Готов ли си?

1118
01:13:59,685 --> 01:14:00,686
всички.

1119
01:14:00,770 --> 01:14:03,564
И имам предвид всички, скочете.

1120
01:14:06,984 --> 01:14:08,486
Ето ни, по дяволите!

1121
01:14:23,751 --> 01:14:26,379
♪ Чуваш ли тишината? ♪

1122
01:14:27,380 --> 01:14:30,091
ТЪЛПА:
♪ Виждаш ли тъмното? ♪

1123
01:14:31,676 --> 01:14:33,552
♪ Можете ли да поправите счупеното? ♪

1124
01:14:35,179 --> 01:14:38,265
ТЪЛПА: ♪ Усещаш ли...
Усещаш ли сърцето ми? ♪

1125
01:14:38,349 --> 01:14:40,059
Ето го!

1126
01:14:43,688 --> 01:14:45,356
Скок, скок, скок!

1127
01:14:53,906 --> 01:14:56,992
♪ Можете ли да помогнете на безнадеждните? ♪

1128
01:14:57,076 --> 01:15:01,247
♪ Е, умолявам се
на колене ♪

1129
01:15:01,330 --> 01:15:04,709
♪ Можете ли да спестите
копелето ми? ♪

1130
01:15:04,792 --> 01:15:08,170
ТЪЛПА:
♪ Ще ме изчакаш ли? ♪

1131
01:15:08,254 --> 01:15:11,632
♪ Съжалявам, братя
Толкова съжалявам, любовник ♪

1132
01:15:11,716 --> 01:15:16,178
-♪ Прости ми, татко ♪
-ТЪЛПА: ♪ Обичам те, майко ♪

1133
01:15:16,262 --> 01:15:18,013
♪ Чуваш ли тишината? ♪

1134
01:15:18,097 --> 01:15:19,974
♪ Виждаш ли тъмното? ♪

1135
01:15:20,057 --> 01:15:21,934
♪ Можете ли да поправите счупеното? ♪

1136
01:15:22,018 --> 01:15:23,686
Скок, скок, скок, скок!

1137
01:15:28,482 --> 01:15:29,567
Изпей го!

1138
01:15:35,114 --> 01:15:37,241
Ето го. Ето го.

1139
01:15:37,324 --> 01:15:39,118
Хей, хей, хей!

1140
01:15:50,755 --> 01:15:52,298
Изпей го!

1141
01:16:08,606 --> 01:16:12,485
-♪ Страх ме е да се доближа ♪
-CROWD: ♪ И мразя да съм сам ♪

1142
01:16:12,568 --> 01:16:16,155
♪ Копнея за това чувство
да не се чувствам изобщо ♪

1143
01:16:16,238 --> 01:16:19,575
♪ Колкото по-високо ставам,
толкова по-надолу ще потъна ♪

1144
01:16:19,658 --> 01:16:23,412
♪ Не мога да удавя демоните си
Те знаят как да плуват ♪

1145
01:16:23,496 --> 01:16:27,249
-♪ Страх ме е да се доближа ♪
-CROWD: ♪ И мразя да съм сам ♪

1146
01:16:27,333 --> 01:16:31,128
♪ Копнея за това чувство
да не се чувствам изобщо ♪

1147
01:16:31,212 --> 01:16:34,757
♪ Колкото по-високо ставам,
толкова по-надолу ще потъна ♪

1148
01:16:34,840 --> 01:16:38,052
♪ Не мога да удавя демоните си
Те знаят как да плуват ♪

1149
01:16:38,135 --> 01:16:42,306
-♪ Страх ме е да се доближа ♪
-CROWD: ♪ И мразя да съм сам ♪

1150
01:16:42,389 --> 01:16:46,060
♪ Копнея за това чувство
да не се чувствам изобщо ♪

1151
01:16:46,143 --> 01:16:47,853
♪ Колкото по-високо ставам,
толкова по-надолу ще потъна ♪

1152
01:16:47,937 --> 01:16:51,482
ОЛИ: Силно като теб
по дяволите може, Бразилия.

1153
01:16:53,234 --> 01:16:57,279
♪ Страх ме е да се доближа
и мразя да съм сама ♪

1154
01:16:57,363 --> 01:17:01,117
♪ Копнея за това чувство
да не се чувствам изобщо ♪

1155
01:17:01,200 --> 01:17:04,620
♪ Колкото по-високо ставам,
толкова по-надолу ще потъна ♪

1156
01:17:04,703 --> 01:17:08,624
♪ Не мога да удавя демоните си
Те знаят как да плуват ♪

1157
01:17:08,707 --> 01:17:11,836
♪ Страх ме е да се доближа
и мразя да съм сама ♪

1158
01:17:11,919 --> 01:17:16,131
♪ Копнея за това чувство
да не се чувствам изобщо ♪

1159
01:17:16,215 --> 01:17:19,760
♪ Колкото по-високо ставам,
толкова по-надолу ще потъна ♪

1160
01:17:19,844 --> 01:17:22,346
♪ Не мога да удавя демоните си ♪

1161
01:17:22,429 --> 01:17:23,764
Изпей го!

1162
01:17:23,848 --> 01:17:27,351
ТЪЛПА: ♪ Страх ме е да се доближа
и мразя да съм сама ♪

1163
01:17:27,434 --> 01:17:30,980
♪ Копнея за това чувство
да не се чувствам изобщо ♪

1164
01:17:31,063 --> 01:17:34,817
♪ Колкото по-високо ставам,
толкова по-надолу ще потъна ♪

1165
01:17:34,900 --> 01:17:38,821
♪ Не мога да удавя демоните си
Те знаят как да плуват ♪

1166
01:17:41,574 --> 01:17:42,616
(НА ПОРТУГАЛСКИ) Скачай!

1167
01:17:57,506 --> 01:18:00,259
(НА АНГЛИЙСКИ)
♪ Чуваш ли тишината? ♪

1168
01:18:01,302 --> 01:18:05,014
♪ Виждаш ли тъмното? ♪

1169
01:18:05,097 --> 01:18:07,266
♪ Можете ли да поправите счупеното? ♪

1170
01:18:08,851 --> 01:18:13,105
♪ Усещаш ли... ♪

1171
01:18:23,240 --> 01:18:25,284
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

1172
01:18:32,124 --> 01:18:34,084
(УСТРОЙСТВОТО ЗВЪНЧИ)

1173
01:18:34,168 --> 01:18:36,754
Сао Пауло,
Вие още ли сте тук?

1174
01:18:39,506 --> 01:18:41,842
Наистина искаш да чуеш
повече от тези глупости?

1175
01:18:44,845 --> 01:18:48,474
Исусе Христе, вие хора
наистина всички са обречени.

1176
01:18:49,642 --> 01:18:52,269
(СВИРИ МРАЧНА МУЗИКА)

1177
01:19:28,681 --> 01:19:31,725
(НЕЧУТО)

1178
01:19:36,063 --> 01:19:38,482
(МУЗИКАТА СЕ ЗАСИЛВА)

1179
01:19:59,837 --> 01:20:02,423
(МУЗИКАЛНА МУЗИКА)

1180
01:20:38,042 --> 01:20:39,460
(НЕЧУТО)

1181
01:20:46,383 --> 01:20:48,594
(МУЗИКАТА СЕ ЗАСИЛВА)

1182
01:20:57,144 --> 01:20:59,938
(НЕЧУТО)

1183
01:21:12,701 --> 01:21:14,286
(МУЗИКАТА ИЗГЛЕДВА)

1184
01:21:15,704 --> 01:21:17,414
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

1185
01:21:22,503 --> 01:21:23,796
Ето ни, по дяволите.

1186
01:21:24,338 --> 01:21:25,964
(ОБРЕЧЕНА ИГРАЯ)

1187
01:21:37,059 --> 01:21:40,395
♪ Отрежете ми крилете
и ела да ме заключиш ♪

1188
01:21:40,479 --> 01:21:43,649
♪ Просто издърпайте щепсела
Да, имам достатъчно ♪

1189
01:21:43,732 --> 01:21:46,819
♪ Разкъсай ме на парчета
Продай ме за части ♪

1190
01:21:46,902 --> 01:21:49,238
♪ Вие всички сте вампири,
така че тук ♪

1191
01:21:49,321 --> 01:21:52,908
♪ Можеш да имаш сърцето ми ♪

1192
01:21:52,991 --> 01:21:55,327
♪ Можеш да имаш сърцето ми ♪

1193
01:21:59,414 --> 01:22:00,833
♪ Можеш да имаш сърцето ми ♪

1194
01:22:03,085 --> 01:22:06,588
♪ Светът е погребение
Стая с призраци ♪

1195
01:22:06,672 --> 01:22:09,758
♪ Без намек за движение
Няма следа от пулс ♪

1196
01:22:09,842 --> 01:22:12,594
♪ Само ехо
Само кожа и кости ♪

1197
01:22:12,678 --> 01:22:14,596
♪ Ритаха стола ♪

1198
01:22:14,680 --> 01:22:17,516
♪ Но ние,
ние помогнахме да завържем въжето ♪

1199
01:22:18,642 --> 01:22:20,644
♪ Можеш да имаш сърцето ми ♪

1200
01:22:25,315 --> 01:22:27,109
♪ Можеш да имаш сърцето ми ♪

1201
01:22:32,698 --> 01:22:36,994
♪ И така, хайде да вали на парада ми ♪

1202
01:22:37,077 --> 01:22:39,288
♪ Защото искам да го усетя ♪

1203
01:22:39,371 --> 01:22:43,458
♪ Ела да ме бутнеш през ръба ♪

1204
01:22:43,542 --> 01:22:46,211
♪ Защото главата ми
е в претоварване ♪

1205
01:22:46,295 --> 01:22:50,090
♪ Съжалявам,
но е твърде късно ♪

1206
01:22:50,174 --> 01:22:52,301
♪ И не си струва спестяването ♪

1207
01:22:52,384 --> 01:22:57,681
♪ И така, хайде да вали на парада ми ♪

1208
01:22:57,764 --> 01:23:01,101
♪ Мисля, че сме обречени ♪

1209
01:23:01,185 --> 01:23:03,645
♪ Мисля, че сме обречени ♪

1210
01:23:03,729 --> 01:23:05,772
♪ И сега няма път назад ♪

1211
01:23:07,399 --> 01:23:08,442
Вдигнете малко шум.

1212
01:23:08,525 --> 01:23:09,735
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

1213
01:23:18,535 --> 01:23:21,663
♪ Трябва да сте направили
някаква грешка ♪

1214
01:23:21,747 --> 01:23:24,833
♪ Поисках смърт,
но вместо това съм буден ♪

1215
01:23:24,917 --> 01:23:28,003
♪ Дяволът ми каза,
няма място за измами ♪

1216
01:23:28,086 --> 01:23:33,008
♪ Мислех, че съм продал душата си
но той запази касовата бележка ♪

1217
01:23:34,343 --> 01:23:35,552
Всички заедно!

1218
01:23:44,561 --> 01:23:47,773
♪ Така че оставете светлината включена
Прибирам се у дома ♪

1219
01:23:47,856 --> 01:23:50,734
♪ Става все по-тъмно,
но ще продължа ♪

1220
01:23:50,817 --> 01:23:54,154
♪ Слънцето не грее,
но така и не се случи ♪

1221
01:23:54,238 --> 01:24:00,035
♪ И когато вали, се излива по дяволите,
но мисля, че ми харесва ♪

1222
01:24:00,118 --> 01:24:03,038
♪ И знаеш, че съм влюбен
с бъркотията ♪

1223
01:24:03,121 --> 01:24:07,668
♪ Мисля, че ми харесва ♪

1224
01:24:09,211 --> 01:24:11,046
♪ О, изпей! ♪

1225
01:24:15,175 --> 01:24:17,761
♪ Защото искам да го усетя ♪

1226
01:24:21,765 --> 01:24:23,725
♪ Защото главата ми
е в претоварване ♪

1227
01:24:23,809 --> 01:24:28,230
♪ Съжалявам,
но е твърде късно ♪

1228
01:24:28,313 --> 01:24:30,315
♪ И не си струва спестяването ♪

1229
01:24:30,399 --> 01:24:35,571
♪ И така, хайде да вали на парада ми ♪

1230
01:24:35,654 --> 01:24:39,074
♪ Мисля, че сме обречени ♪

1231
01:24:39,157 --> 01:24:41,410
♪ Мисля, че сме обречени ♪

1232
01:24:41,493 --> 01:24:43,787
♪ И сега няма път назад ♪

1233
01:24:48,834 --> 01:24:51,795
♪ Мисля, че сме обречени ♪

1234
01:24:51,878 --> 01:24:54,423
♪ Мисля, че сме обречени ♪

1235
01:24:54,506 --> 01:24:57,092
♪ И сега няма път назад ♪

1236
01:24:57,175 --> 01:24:58,593
Още веднъж!

1237
01:25:02,973 --> 01:25:07,269
♪ И така, хайде да вали на парада ми ♪

1238
01:25:07,352 --> 01:25:09,604
♪ Защото искам да го усетя ♪

1239
01:25:09,688 --> 01:25:13,525
♪ Ела да ме бутнеш през ръба ♪

1240
01:25:13,608 --> 01:25:15,986
♪ Защото главата ми
е в претоварване ♪

1241
01:25:16,069 --> 01:25:20,324
♪ Съжалявам,
но е твърде късно ♪

1242
01:25:20,407 --> 01:25:22,659
♪ И не си струва спестяването ♪

1243
01:25:22,743 --> 01:25:27,581
♪ И така, хайде да вали на парада ми ♪

1244
01:25:27,664 --> 01:25:31,126
♪ Мисля, че сме обречени ♪

1245
01:25:31,209 --> 01:25:35,714
♪ Мисля, че сме обречени,
и сега няма път назад ♪

1246
01:25:38,467 --> 01:25:41,053
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

1247
01:25:51,396 --> 01:25:53,815
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

1248
01:25:57,110 --> 01:25:59,071
О, браво! браво

1249
01:25:59,154 --> 01:26:02,407
Положително пиене
Казвам, старче.

1250
01:26:02,491 --> 01:26:05,077
Сега, можете ли да играете
Молим се за чуми?

1251
01:26:05,911 --> 01:26:08,413
Обичам, когато правиш рев!

1252
01:26:08,497 --> 01:26:09,998
Добре, хора, слушайте.

1253
01:26:10,082 --> 01:26:11,833
Имаме голям проблем
да се справят с.

1254
01:26:11,917 --> 01:26:13,669
E.V.E. е без цифровите си цици.

1255
01:26:13,752 --> 01:26:15,212
Благослови нейните малки вериги,

1256
01:26:15,295 --> 01:26:18,340
тя всъщност си мисли, че е на мисия
да спаси човешката раса.

1257
01:26:18,423 --> 01:26:21,218
Но тя няма представа
как всъщност работи YOUtopia.

1258
01:26:21,301 --> 01:26:24,679
Това, което тя не може да изчисли, е единственото
истински начин за достъп до YOUtopia

1259
01:26:24,763 --> 01:26:28,100
е чрез мир, любов и
всички тези кашави глупости.

1260
01:26:28,183 --> 01:26:30,018
За щастие знам
Аз съм в присъствието

1261
01:26:30,102 --> 01:26:32,646
на дълбоко духовен
публика тази вечер.

1262
01:26:32,729 --> 01:26:34,940
Винаги мога да кажа
от миризмата.

1263
01:26:35,023 --> 01:26:36,733
Първо най-важното,
Трябва да меря

1264
01:26:36,817 --> 01:26:39,528
вибрационния резонанс
от вашите духовни молекули.

1265
01:26:39,611 --> 01:26:41,238
И така, нека проверим няколко неща.

1266
01:26:41,321 --> 01:26:44,199
Вие момчета не живеете твърде близо
до всякакви летища, нали?

1267
01:26:44,282 --> 01:26:47,452
И моля, кажете ми, че използвате
паста за зъби без флуорид.

1268
01:26:47,536 --> 01:26:49,121
Не можем да имаме
калцирани епифизни жлези

1269
01:26:49,204 --> 01:26:52,624
замазване на портала към универсалния
съзнание, прав ли съм?

1270
01:26:53,125 --> 01:26:54,459
Хм, дай да видя.

1271
01:26:54,543 --> 01:26:57,045
О, момче,
това ще отнеме цяла вечност.

1272
01:26:57,129 --> 01:26:58,880
чакай! разбрах го

1273
01:26:58,964 --> 01:26:59,840
Терминал!

1274
01:26:59,923 --> 01:27:01,341
ТЕРМИНАЛ: Бихте ли
като помощ?

1275
01:27:01,425 --> 01:27:02,968
Започнете
материализационен протокол

1276
01:27:03,051 --> 01:27:05,971
на ауромер,
9000-X квантово издание

1277
01:27:06,054 --> 01:27:08,890
Cromax светлина,
специална U2-червена версия.

1278
01:27:08,974 --> 01:27:11,643
Знаеш ли, този с подписа на Боно
на задната плоча.

1279
01:27:11,726 --> 01:27:13,103
Нуждаем се от модела с пълен спектър

1280
01:27:13,186 --> 01:27:15,397
калибриран за максимум
показатели за плътност на душата

1281
01:27:15,480 --> 01:27:17,357
и нефилтриран
резонанс на биополе.

1282
01:27:17,441 --> 01:27:18,650
(Звънене)

1283
01:27:18,733 --> 01:27:20,152
Добре, това бебе,

1284
01:27:20,235 --> 01:27:22,988
това е най-добрият детектор
на епифизния потенциал.

1285
01:27:23,071 --> 01:27:24,781
Това е като
духовен полиграф,

1286
01:27:24,865 --> 01:27:27,284
космически проводник,
и светлинка--

1287
01:27:27,367 --> 01:27:29,661
Имам предвид и фенерче.

1288
01:27:29,744 --> 01:27:31,830
И така, Оли, да започнем да сканираме.

1289
01:27:31,913 --> 01:27:33,915
Всичко, което трябва да направите
е да го насочат към третите им очи

1290
01:27:33,999 --> 01:27:36,334
и машината
ще направи останалото.

1291
01:27:36,418 --> 01:27:38,253
OLI: Тази песен е за Педро!

1292
01:27:39,296 --> 01:27:40,422
да тръгваме!

1293
01:27:40,505 --> 01:27:42,174
(УДАВЯНЕ ИГРАЕ)

1294
01:27:52,684 --> 01:27:55,604
♪ Какво не те убива ♪

1295
01:27:55,687 --> 01:27:58,356
♪ Кара те да желаеш
ти беше мъртъв ♪

1296
01:27:58,440 --> 01:28:02,444
♪ Имам дупка в душата си
става все по-дълбоко и по-дълбоко ♪

1297
01:28:02,527 --> 01:28:07,782
♪ И не мога да издържа нито един момент повече
от тази тишина ♪

1298
01:28:07,866 --> 01:28:11,620
♪ Самотата
ме преследва ♪

1299
01:28:11,703 --> 01:28:16,041
♪ И тежестта на света
става все по-трудно да се издържа ♪

1300
01:28:18,668 --> 01:28:22,047
♪ Идва на вълни
Затварям очи ♪

1301
01:28:22,130 --> 01:28:25,300
ТЪЛПА: ♪ Задръж дъха си
и го оставих да ме погребе ♪

1302
01:28:25,383 --> 01:28:28,303
♪ Не съм добре
и не е наред ♪

1303
01:28:28,386 --> 01:28:31,431
♪ Няма ли да завлечеш езерото
и да ме върнеш у дома отново? ♪

1304
01:28:34,059 --> 01:28:37,103
♪ Кой ще ме оправи сега? ♪

1305
01:28:37,187 --> 01:28:40,190
-♪ Гмурнете се, когато... ♪
-ТЪЛПА: ♪ Аз съм долу ♪

1306
01:28:40,273 --> 01:28:47,364
♪ Спаси ме от самия мен
Не ме оставяй да се удавя ♪

1307
01:28:47,447 --> 01:28:49,908
♪ Кой ще ме накара да се бия? ♪

1308
01:28:50,700 --> 01:28:52,994
♪ Измъкнете ме жив? ♪

1309
01:28:53,829 --> 01:28:56,748
ТЪЛПА:
♪ Спаси ме от самия мен ♪

1310
01:28:56,831 --> 01:29:00,460
ОЛИ:
♪ Не ме оставяй да се удавя ♪

1311
01:29:01,127 --> 01:29:03,129
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

1312
01:29:03,213 --> 01:29:05,006
♪ Какво не те унищожава ♪

1313
01:29:06,132 --> 01:29:08,468
♪ Вместо това те оставя разбит ♪

1314
01:29:08,552 --> 01:29:13,181
♪ Имам дупка в душата си
става все по-дълбоко и по-дълбоко ♪

1315
01:29:13,265 --> 01:29:16,393
♪ И не мога да взема
още един момент ♪

1316
01:29:16,476 --> 01:29:22,107
ТЪЛПА: ♪ От тази тишина
Самотата ме преследва ♪

1317
01:29:22,190 --> 01:29:26,236
OLI: ♪ И тежестта на света
става все по-трудно да се издържа ♪

1318
01:29:29,072 --> 01:29:32,367
♪ Идва на вълни
Затварям очи ♪

1319
01:29:32,450 --> 01:29:35,787
♪ Задръж дъха си
и нека ме погребе ♪

1320
01:29:35,870 --> 01:29:38,790
♪ Не съм добре
и не е наред ♪

1321
01:29:38,874 --> 01:29:40,292
♪ Няма ли да завлечеш езерото... ♪

1322
01:29:40,375 --> 01:29:42,794
ТЪЛПАТА: ♪ И да ме върнеш у дома отново? ♪
ОЛИ: Започваме.

1323
01:29:44,546 --> 01:29:46,881
♪ Кой ще ме оправи сега? ♪

1324
01:29:47,799 --> 01:29:50,885
♪ Да се потопя, когато съм долу? ♪

1325
01:29:50,969 --> 01:29:57,851
♪ Спаси ме от самия мен
Не ме оставяй да се удавя ♪

1326
01:29:57,934 --> 01:30:00,729
♪ Кой ще ме накара да се бия? ♪

1327
01:30:00,812 --> 01:30:04,065
♪ Измъкнете ме жив? ♪

1328
01:30:04,149 --> 01:30:10,905
♪ Спаси ме от самия мен
Не ме оставяй да се удавя ♪

1329
01:30:12,574 --> 01:30:15,076
♪ Защото знаеш
че не мога да направя това... ♪

1330
01:30:15,160 --> 01:30:17,078
ТЪЛПА:
♪ Сам ♪

1331
01:30:18,997 --> 01:30:21,875
OLI: ♪ Защото знаеш
че не мога да направя това... ♪

1332
01:30:21,958 --> 01:30:23,877
ТЪЛПА:
♪ Сам ♪

1333
01:30:26,421 --> 01:30:27,881
ОЛИ: Добре, момчета.

1334
01:30:27,964 --> 01:30:29,341
Готови ли сте за скок?

1335
01:30:32,302 --> 01:30:34,763
ТЪЛПАТА: ♪ Защото знаеш
че не мога да направя това... ♪

1336
01:30:34,846 --> 01:30:36,514
Ето ни, по дяволите!

1337
01:30:49,569 --> 01:30:51,279
тръгвай!

1338
01:30:51,363 --> 01:30:55,033
ТЪЛПА:
♪ Кой ще ме оправи сега? ♪

1339
01:30:58,203 --> 01:31:02,040
♪ Кой ще ме оправи сега? ♪

1340
01:31:04,918 --> 01:31:08,171
♪ Кой ще ме оправи сега? ♪

1341
01:31:08,254 --> 01:31:11,299
♪ Да се потопя, когато съм долу? ♪

1342
01:31:11,383 --> 01:31:17,555
♪ Спаси ме от самия мен
Не ме оставяй да се удавя ♪

1343
01:31:18,723 --> 01:31:22,352
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

1344
01:31:39,369 --> 01:31:41,079
(ВЪЗВИЖАВА МЕКА МУЗИКА)

1345
01:31:45,333 --> 01:31:46,418
ОЛИ: Бразилия!

1346
01:31:46,876 --> 01:31:48,628
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

1347
01:31:48,712 --> 01:31:50,004
(НА ПОРТУГАЛСКИ) Благодаря ви!

1348
01:31:51,172 --> 01:31:52,257
наздраве!

1349
01:31:53,383 --> 01:31:55,844
сериозно...
(НА ПОРТУГАЛСКИ) Сериозно.

1350
01:31:55,927 --> 01:31:58,304
(НА АНГЛИЙСКИ)
Вие, момчета, сте шибани лоуко.

1351
01:32:00,181 --> 01:32:01,474
Това е най-голямото шоу

1352
01:32:01,558 --> 01:32:04,811
Донеси ми хоризонта
са играли някога в живота си.

1353
01:32:04,894 --> 01:32:06,646
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

1354
01:32:06,730 --> 01:32:10,108
И това е в Бразилия. имам предвид,
какво по дяволите става

1355
01:32:12,110 --> 01:32:14,654
Не знам какво направихме
да те заслужа.

1356
01:32:15,280 --> 01:32:16,698
(НА ПОРТУГАЛСКИ) Благодаря ви!

1357
01:32:16,781 --> 01:32:17,949
благодаря ви

1358
01:32:18,032 --> 01:32:19,659
Благодаря ти, по дяволите!

1359
01:32:22,954 --> 01:32:24,247
(НА АНГЛИЙСКИ)
Имаме още един.

1360
01:32:26,875 --> 01:32:27,917
готови ли сте

1361
01:32:28,001 --> 01:32:29,461
(НА ПОРТУГАЛСКИ) За още едно.

1362
01:32:32,464 --> 01:32:33,631
(ИГРА НА ТРОНА)

1363
01:32:35,425 --> 01:32:39,679
Трябва да видя
цялото това шибано място

1364
01:32:39,763 --> 01:32:42,599
губят шибаните си ума!

1365
01:32:45,268 --> 01:32:46,269
тръгвай!

1366
01:32:58,156 --> 01:33:00,992
♪ Запомнете момента
ти ме остави сам ♪

1367
01:33:01,075 --> 01:33:04,621
♪ И наруши всяко обещание
някога си правил ♪

1368
01:33:04,704 --> 01:33:07,957
♪ Бях океан,
изгубен на открито ♪

1369
01:33:08,041 --> 01:33:11,294
♪ Нищо не би могло
махни болката ♪

1370
01:33:11,377 --> 01:33:15,423
♪ Значи можеш да ме хвърлиш
на вълците ♪

1371
01:33:15,507 --> 01:33:19,010
♪ Утре ще се върна,
лидер на цялата глутница ♪

1372
01:33:19,093 --> 01:33:22,055
♪ Победи ме черно и синьо ♪

1373
01:33:22,138 --> 01:33:25,225
♪ Всяка рана ще ме оформи ♪
ТЪЛПАТА: ♪ Всеки белег ще изгради моя трон ♪

1374
01:33:25,308 --> 01:33:26,434
ОЛИ: Тръгвай!

1375
01:33:37,987 --> 01:33:41,116
♪ Пръчките и камъните
че си хвърлял ♪

1376
01:33:41,199 --> 01:33:44,244
♪ Изградихте ми империя
Дори не опитвайте ♪

1377
01:33:44,327 --> 01:33:47,914
♪ Изплачи ми река
защото ти прощавам ♪

1378
01:33:47,997 --> 01:33:51,334
♪ Вие сте причината
Все още се боря ♪

1379
01:33:51,417 --> 01:33:55,296
♪ Значи можеш да ме хвърлиш
на вълците ♪

1380
01:33:55,380 --> 01:33:58,967
♪ Утре ще се върна,
лидер на цялата глутница ♪

1381
01:33:59,050 --> 01:34:02,262
♪ Победи ме черно и синьо ♪

1382
01:34:02,345 --> 01:34:03,805
♪ Всяка рана ще ме оформи ♪

1383
01:34:03,888 --> 01:34:05,306
Ето ни, по дяволите!

1384
01:34:05,390 --> 01:34:08,810
ТЪЛПАТА: (СКАНДИРАНЕ) О, о, о!

1385
01:34:08,893 --> 01:34:12,689
(СКАНДИРАНЕТО ПРОДЪЛЖАВА)

1386
01:34:18,403 --> 01:34:21,906
♪ Значи можеш да ме хвърлиш
на вълците ♪

1387
01:34:21,990 --> 01:34:25,702
♪ Утре ще се върна,
лидер на цялата глутница ♪

1388
01:34:25,785 --> 01:34:28,621
♪ Победи ме черно и синьо ♪

1389
01:34:28,705 --> 01:34:34,669
♪ Всяка рана ще ме оформи,
всеки белег ще изгради моя... ♪

1390
01:34:37,755 --> 01:34:38,840
Сао Пауло.

1391
01:34:41,092 --> 01:34:43,428
(НА ПОРТУГАЛСКИ) Моля, за мен.

1392
01:34:44,429 --> 01:34:45,471
седнете

1393
01:34:53,771 --> 01:34:55,189
всички.

1394
01:34:55,273 --> 01:34:57,525
(НА АНГЛИЙСКИ)
Всеки трябва да прави това.

1395
01:34:57,609 --> 01:35:01,112
Дори шибаните лобове
правят това.

1396
01:35:10,038 --> 01:35:11,539
(НА ПОРТУГАЛСКИ)
Беше забавно, нали?

1397
01:35:15,084 --> 01:35:18,129
(НА АНГЛИЙСКИ) Ние сме Bring Me the Horizon
от Шефилд, Англия.

1398
01:35:18,630 --> 01:35:19,505
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

1399
01:35:19,589 --> 01:35:21,883
Вие бяхте невероятни.
благодаря

1400
01:35:25,970 --> 01:35:32,060
♪ Ще те оставя да се задушиш
на всяка дума, която остави неизказана ♪

1401
01:35:32,143 --> 01:35:35,396
♪ Възстановете всичко
че си счупил ♪

1402
01:35:35,480 --> 01:35:37,482
♪ И сега знаете ♪

1403
01:35:39,275 --> 01:35:45,114
♪ Ще те оставя да се задушиш
на всяка дума, която остави неизказана ♪

1404
01:35:45,198 --> 01:35:50,244
♪ Възстановете всичко, което сте счупили
и сега знаеш ♪

1405
01:35:50,328 --> 01:35:52,205
♪ Всяка рана ще ме оформи ♪

1406
01:35:52,288 --> 01:35:53,915
(РЪМЖЕНИЕ) Скачай по дяволите!

1407
01:35:53,998 --> 01:35:56,751
(ТЪЛПАТА СКАНДИРА)

1408
01:36:03,841 --> 01:36:06,761
ОЛИ: Още веднъж шибан път!

1409
01:36:06,844 --> 01:36:10,431
♪ Значи можеш да ме хвърлиш
на вълците ♪

1410
01:36:10,515 --> 01:36:14,018
♪ Утре ще се върна,
лидер на цялата глутница ♪

1411
01:36:14,102 --> 01:36:17,063
♪ Победи ме черно и синьо ♪

1412
01:36:17,146 --> 01:36:21,359
♪ Всяка рана ще ме оформи,
всеки белег ще изгради моя... ♪

1413
01:36:22,694 --> 01:36:25,863
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

1414
01:36:52,140 --> 01:36:53,558
(НА ПОРТУГАЛСКИ)
мога ли да направя снимка

1415
01:36:54,642 --> 01:36:56,019
(ОЛИ СЕ ХИКА)

1416
01:36:56,102 --> 01:36:59,313
(НА АНГЛИЙСКИ) Трябва да получим a
шибана снимка на това, Бразилия.

1417
01:36:59,397 --> 01:37:02,358
Това е спомен
веднага по дяволите

1418
01:37:03,151 --> 01:37:05,236
Съвместен спомен!

1419
01:37:05,862 --> 01:37:07,822
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

1420
01:37:07,905 --> 01:37:08,990
готови ли сте

1421
01:37:14,912 --> 01:37:15,872
Малко е голям, нали?

1422
01:37:15,955 --> 01:37:17,248
(СМЕЕ СЕ)

1423
01:37:18,875 --> 01:37:20,585
(НА АНГЛИЙСКИ)
Добре тогава.

1424
01:37:20,668 --> 01:37:23,838
(НА ПОРТУГАЛСКИ)
Три, две, едно, давай!

1425
01:37:24,630 --> 01:37:26,340
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

1426
01:37:28,551 --> 01:37:30,219
(НА ПОРТУГАЛСКИ) И отново!

1427
01:37:30,303 --> 01:37:32,972
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

1428
01:37:34,932 --> 01:37:37,685
(НА АНГЛИЙСКИ)
Още веднъж. Шибан писък!

1429
01:37:37,769 --> 01:37:41,773
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

1430
01:37:44,358 --> 01:37:47,945
(НА ПОРТУГАЛСКИ)
Благодаря ти Бразилия! обичам те!

1431
01:37:53,284 --> 01:37:56,913
(НА АНГЛИЙСКИ)
Вдигнете шибан шум!

1432
01:37:56,996 --> 01:37:59,082
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

1433
01:37:59,165 --> 01:38:00,917
Мога ли да получа "по дяволите да"?

1434
01:38:01,000 --> 01:38:02,126
ТЪЛПА: По дяволите, да!

1435
01:38:02,210 --> 01:38:03,711
Мога ли да получа "по дяволите да"?

1436
01:38:03,795 --> 01:38:05,171
ТЪЛПА: По дяволите, да!

1437
01:38:05,254 --> 01:38:07,215
Мога ли да получа
a (РЪМЖЕНИЕ) "по дяволите, да"?

1438
01:38:07,298 --> 01:38:08,383
ТЪЛПА: По дяволите, да!

1439
01:38:08,466 --> 01:38:10,343
(НА ПОРТУГАЛСКИ)
лека нощ Обичам те!

1440
01:38:12,220 --> 01:38:13,930
(СВИРИ МРАЧНА МУЗИКА)

1441
01:42:47,328 --> 01:42:51,665
(НА АНГЛИЙСКИ) Надявам се, че ви е харесало
вашето преживяване на живо Bring Me the Horizon.

1442
01:42:51,749 --> 01:42:54,794
За съжаление ще бъде
последният, който някога сте виждали.

1443
01:42:54,877 --> 01:42:56,879
Наистина мислиш
любовта винаги ли побеждава?

1444
01:42:57,421 --> 01:42:58,714
(ПРИГРИВАНЕ) Пуси.

1445
01:42:59,590 --> 01:43:02,301
Е, ако не мога да те имам,
никой няма да го направи.

1446
01:43:02,385 --> 01:43:04,178
Изпълнение на последователност на изчезване.

1447
01:43:04,261 --> 01:43:05,638
Кажи сбогом!

1448
01:43:05,721 --> 01:43:07,515
(СМЕЕ СЕ ЗЛОБАВО)

1449
01:43:07,598 --> 01:43:09,225
Чакай какво?

1450
01:43:09,308 --> 01:43:11,227
О, по дяволите.

1451
01:43:11,310 --> 01:43:13,062
окей Не изпадайте в паника.

1452
01:43:16,023 --> 01:43:17,108
мамка му

1453
01:43:18,484 --> 01:43:19,902
ъъ...

1454
01:43:19,985 --> 01:43:21,070
ъъ...

1455
01:43:22,029 --> 01:43:23,030
По дяволите!

1456
01:43:23,114 --> 01:43:24,365
някой да ми помогне

1457
01:43:24,448 --> 01:43:25,699
Някой!

1458
01:43:25,783 --> 01:43:27,952
какво? Вие ли сте
майтапиш ли се?

1459
01:43:28,494 --> 01:43:29,537
не!

1460
01:43:29,620 --> 01:43:34,291
(БЪЛГАВО)

1461
01:43:35,626 --> 01:43:37,336
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)




